O Saki Saki
- Song: O Saki Saki
- From movie: Batla House
-
Language: German
- Year: 2019
-
Uploader: Naina
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 7775 times.
- Deutsche Übersetzung -
Musik: Tanishk Bagchi
Liedtext: Tanishk Bagchi
Sänger: Neha Kakkar, Tulsi Kumar & B Praak
Main Teri Aankhon Ka Saahil,
Ich bin der Führer deiner Augen
Main Tere Dil Ke Hi Kaabil,
Ich verdiene es dein Herz zu besitzen
Tu Musafir Main Teri Manzil,
Du bist ein Reisender und ich bin dein Ziel
Ishq Ka Dariya Hai Behta,
Der Fluss der Liebe fließt
Doob Ja Tujhse Hai Kehta,
Es überzeugt dich, dich darin zu ertränken
Aa Meri Baahon Mein Aake Mil
Komm und halte mich in deinen Armen
Woh Sharabi Kya Sharabi,
Was für eine Art Betrunkener ist er
Dil Mein Jiske Gham Na Ho,
Der noch nicht mal Schmerz empfindet
Lut Gaya Samjho Sharabi,
Der Betrunkene wurde beraubt
Paas Jiske Hum Naa Ho,
da er mich nicht besitzt
Saaki! Saaki! Saaki!
Oh meine Muse!
O Saki Saki Re Saki Saki,
Oh mein Wein Diener!
Aa Paas Aa Reh Na Jaaye Koi Khwaahish Baaki
Komm näher, lass es keine unerfüllten Sehnsüchte geben
O Saki Saki Re Saki Saki,
Oh mein Wein Diener!
Aa Paas Aa Reh Na Jaaye Koi Khwaahish Baaki
Komm näher, lass es keine unerfüllten Sehnsüchte geben
Tere Jaisi Mashooqa Mujhe Yar Chahiye,
Ich wünsche mir eine Geliebte wie dich
Na Paisa Chahiye Na Hi Karaar Chahiye,
Ich bräuchte weder Geld noch Frieden
Ho Tere Jaisi Mashooqa Mujhe Yar Chahiye,
Ich wünsche mir eine Geliebte wie dich
Na Paisa Chahiye Na Hi Karaar Chahiye,
Ich bräuchte weder Geld noch Frieden
Yeh Husn Ka Hai Khumaar Mera, Tujhpe Hai Chhaaya Jo,
Das ist die Wirkung meiner Schönheit auf der du high bist
Kurbaan Huwa Mujhpe Jo,
Der, der Opfer für mich auf sich nimmt
Khushnaseeb Bada Hai Woh
Ist der Glückliche
Woh Sharabi Kya Sharabi,
Was für eine Art Betrunkener ist er
Dil Mein Jiske Gham Na Ho,
Der noch nicht mal Schmerz empfindet
Lut Gaya Samjho Sharabi,
Der Betrunkene wurde beraubt
Paas Jiske Hum Naa Ho,
da er mich nicht besitzt
Saaki Saaki Saaki..
Oh meine Muse!
O Saki Saki Re Saki Saki,
Oh mein Wein Diener!
Aa Paas Aa Reh Na Jaaye Koi Khwaahish Baaki
Komm näher, lass es keine unerfüllten Sehnsüchte geben
O Saki Saki Re Saki Saki
Oh meine Muse!
O Saki Saki Re Saki Saki,
Oh mein Wein Diener!
Aa Paas Aa Reh Na Jaaye Koi Khwaahish Baaki
Komm näher, lass es keine unerfüllten Sehnsüchte geben
Comments