- Deutsche Übersetzung -

Musik: RD Burman; Vishal & Shekhar
Liedtext: Anand Bakshi; Anvita Dutt
Sänger: Kishore Kumar; Vishal Dadlani, Payal Dev

We’re Young And We’re Crazy
Wir sind jung und verrückt
Ajj Ki Raat Honi Amazing
Heute wird großartig
Turn Up The Lights And The Sound
Schalt die Lichter und den Ton an
Get Loud Shout It Out
Werde laut, schrei es raus
Cause We’re Young And We’re Crazy
Weil wir jung und verrückt sind

Mauka Hai, Mausam Hai
Es gibt eine Chance, eine Atmosphäre
Mehfil Mein Jawaniyaan
Es braut sich eine junge Energie zusammen
Deewani Dhadkan Ki Dhak Dhak Si Kahaniyaan
Es ist die Geschichte von Herzschlägen von verrückten Geliebten
Yeh Raat Hai Do Pal Ki
Diese Nacht ist nur ein paar Sekunden lang
Isse Haathon Se Tu Na Jaane De, Tu Na Jaane De…
Verschwende sie nicht, verschwende sie nicht

It's A Real Deal Party With Kishore & RD
So C'mon Everybody Say Gilli Gilli Akhaa

Yeh Jawaani Hai Deewani
Diese Jugend ist verrückt
Haah Meri Raani, Ruk Jaao Raani
Ja, meine Geliebte, stop, meine Geliebte
Dekh Zara Peeche Mud Ke
Dreh und schau dich um
Chali Kahaan Aise Udd Ke, Hey Hey!
Wo fliegst du hin?

Yeh Jawaani Hai Deewani
Diese Jugend ist verrückt
Haah Meri Raani, Ruk Jaao Raani
Ja, meine Geliebte, stop, meine Geliebte
Dekh Zara Peeche Mud Ke
Dreh und schau dich um
Chali Kahaan Aise Udd Ke, Hey Hey!
Wo fliegst du hin?

Gilli Gilli Akhaa, Gilli Gilli Akhaa, Gilli Gilli Akhaa
Bili Bili Bili Bili Bili
Gilli Gilli Akhaa, Gilli Gilli Akhaa, Gilli Gilli Akhaa
Bili Bili Bili Bili Bili

We’re Young And We’re Crazy
Wir sind jung und verrückt
Ajj Ki Raat Honi Amazing
Heute wird großartig
Turn Up The Lights And The Sound
Schalt die Lichter und den Ton an
Get Loud Shout It Out
Werde laut, schrei es raus
Cause We’re Young And We’re Crazy
Weil wir jung und verrückt sind
Gilli Gilli Akhaa…

Baatein Mulaqaatein Karne Ki Shaam Hai
Dieser besondere Abend ist reserviert für Treffen und Gespräche
Aise Mein Hai Roothna Deewanon Ka Kaam Hai
Es gehört sich nicht für Liebende bei so einem Anlass wütend zu sein
Dekho Dekho Tauba Tauba
Guck!
Aate Yunhi Jaate Mujhe Chhede Shaam Se
Seit gestern ärgert er mich, egal wohin ich gehe
Kare Tu Yeh Sharaaratein Tera Yahi To Kaam Hai
Du benimmst dich hinterlistig, das machst du ständig

Yeh Jawaani...
Diese Jugend
We’re Young And We’re Crazy
Wir sind jung und verrückt
Hai Deewani…
Ist verrückt
We’re Young And We’re Crazy
Wir sind jung und verrückt

Yeh Jawaani Hai Deewani
Diese Jugend ist verrückt
Haah Meri Raani, Ruk Jaao Raani
Ja, meine Geliebte, stop, meine Geliebte
Dekh Zara Peeche Mud Ke
Dreh und schau dich um
Chali Kahaan Aise Udd Ke, Hey Hey!
Wo fliegst du hin?

Yeh Jawaani Hai Deewani
Diese Jugend ist verrückt
Haah Meri Raani, Ruk Jaao Raani
Ja, meine Geliebte, stop, meine Geliebte
Dekh Zara Peeche Mud Ke
Dreh und schau dich um
Chali Kahaan Aise Udd Ke, Hey Hey!
Wo fliegst du hin?

Gilli Gilli Akhaa, Gilli Gilli Akhaa, Gilli Gilli Akhaa
Bili Bili Bili Bili Bili
Gilli Gilli Akhaa, Gilli Gilli Akhaa, Gilli Gilli Akhaa
Bili Bili Bili Bili Bili

Bili Bili Bili Bili Bili…

Bili Bili Bili Bili Bili…

Yeh Jawaani Hai Deewani
Diese Jugend ist verrückt
Haah Meri Raani, Ruk Jaao Raani
Ja, meine Geliebte, stop, meine Geliebte
Dekh Zara Peeche Mud Ke
Dreh und schau dich um
Chali Kahaan Aise Udd Ke, Hey Hey!
Wo fliegst du hin?

Hey Hey! (x8)