- Deutsche Übersetzung -

Musik: Tanishk Bagchi
Liedtext: Tanishk Bagchi And Badshah
Sänger: Badshah, Asees Kaur And Jubin Nautiyal

Aah!

Shuru
Anfang

Jo Akh Lad Jaave
Wenn meine Augen deine treffen
Saari Raat Neend Na Aave
Kann ich die ganze Nacht keinen Schlaf finden
Mainu Bada Tadpaave
Das quält mich sehr
Dil Chain Kahin Na Paave Paave Paave
Mein Herz findet keine Ruhe

Jo Akh Lad Jaave
Wenn meine Augen deine treffen
Saari Raat Neend Na Aave
Kann ich die ganze Nacht keinen Schlaf finden
Mainu Bada Tadpaave
Das quält mich sehr
Dil Chain Kahin Na Paave Paave Paave
Mein Herz findet keine Ruhe

Haan Haan… Haan Haan… Haan Haan…

Khann Khann Khann Khann Choodi
Dein Armreif klimpert
Teri Khann Khann Khann Khann Khanke Re
Dein Armreif klimpert
Khann Khann Khann Khann Khanke
Es klimpert

Aah!

Vekh Vekh Ke Chehra
Wenn ich in dein Gesicht schaue
Mera Dil Yeh Dhak Dhak Dhadke Re
Schlägt mein Herz schneller
Dil Yeh Dhakk Dhakk Dhadke
Mein Herz schlägt schneller

Tarsaave, Tere Bin Yeh Reh Na Paave
Es sehnt sich nach dir, es kann nicht ohne dich leben
Maahi Jo Tu Na Aave Aave Aave…
Wenn du nicht kommst, mein Liebster

Akh Lad Jaave
Wenn meine Augen deine treffen
Saari Raat Neend Na Aave
Kann ich die ganze Nacht keinen Schlaf finden
Mainu Bada Tadpaave
Das quält mich sehr
Dil Chain Kahin Na Paave Paave Paave
Mein Herz findet keine Ruhe

Eh Eh Eh!
Le Gayi Meri Jaan, Haan Teri Ek Look
Mein Leben wurde mir durch nur einen deiner Blicke weggenommen
Badshah Ke Gaane Ke Jaise Koi Hook
Genau wie die Masche von einem Badshah Song
Dekh Ke Chanda Vi Gaya Tujhe Chhup
Selbst der Mond ist bei deinem Anblick verstummt
Baat Meri Sunn Baby Bilkul Chup
Höre mir leise zu, Baby

Le Gayi Meri Jaan, Haan Teri Ek Look
Mein Leben wurde mir durch nur einen deiner Blicke weggenommen
Badshah Ke Gaane Ke Jaise Koi Hook
Genauso wie die Masche von einem Badshah Song
Dekh Ke Chanda Vi Gaya Tujhe Chhup
Selbst der Mond ist bei deinem Anblick verstummt
Baat Meri Sunn Baby Bilkul Chup
Höre mir leise zu, Baby

Main Baawli Hoon Teri
Ich bin verrückt nach dir
Tu Jaan Hai Na Meri
Du bist die Liebe meines Lebens oder?
Bas Pyaar Hi Hai Maanga
Ich habe dich nur um Liebe gebeten
Kis Bata Ki Hai Deri
Worauf wartest du?

Baawli Hoon Teri
Ich bin verrückt nach dir
Tu Jaan Hai Na Meri
Du bist die Liebe meines Lebens oder?
Bas Pyaar Hi Hai Maanga
Ich habe dich nur um Liebe gebeten
Kis Bata Ki Hai Deri
Worauf wartest du?

Aaja Chal Tu Mere Saath Yaara Chal Tu
Komm mit mir, Partner, komm
Yeh Raat Kabhi Na Aave Aave Aave…
Diese Nacht wird es nicht wieder geben

Akh Lad Jaave
Wenn meine Augen deine treffen
Saari Raat Neend Na Aave
Kann ich die ganze Nacht keinen Schlaf finden
Mainu Bada Tadpaave
Das quält mich sehr
Dil Chain Kahin Na Paave Paave Paave
Mein Herz findet keine Ruhe

Haan Haan… Haan Haan… Haan Haan…

Saari Raat, Saari Raat, Saari Raat Neend Na Aave…
Ich kann die ganze Nacht keinen Schlaf finden
Jo Akh Lad Jaave
Wenn meine Augen deine treffen
Saari Raat, Saari Raat, Saari Raat Neend Na Aave…
Ich kann die ganze Nacht keinen Schlaf finden
Jo Akh Lad Jaave
Wenn meine Augen deine treffen

Jo Akh Lad Jaave (x2)
Wenn meine Augen deine treffen

Khatam
Ende