- Deutsche Übersetzung -

Musik: Sachin-Jigar
Liedtext: VAYU
Sänger: Aastha Gill, Sachin Sanghvi, Jigar Saraiya, Divya Kumar

O Silly Peeli Baanke O Balam
Oh dummer, naiver Geliebter
Tod De Bharam, Chhod De Ghabrana
Breche alle Mythen, sei nicht so ängstlich
Bajaye Tu Yeh Door Se Horn Kya?
Warum bläst du das Horn aus der Ferne?

Dil Ke Saare Button Khol De
Öffne alle Knöpfe deines Herzens
Khul Ke Bol De, Sehme Rahiyo Na
Sage es offen, sei nicht schüchtern
Bata De Tera Aaj Hai Plan Kya?
Verrate mir wie dein Plan für heute lautet

Aaj Bijli Bhi Girwaani Hai
Ich möchte Licht um heute hart durchzugreifen
Fire Bhi Lagwaani Hai
Ich möchte dass heute Feuer entflammt
Jo Tu Aa Ke Baby Hamre Saath Ma Aa Aa Aa Aa Ke
Wenn du dich uns anschließt, Baby und...

Kamariya… Hila De Hila De, Hila De Hila De, Hila De Hila De
Wackel mit deine Taille
Najariya… Mila De Mila De, Mila De Mila De, Mila De Mila De
Tausche Blicke mit uns aus
Kamariya… Hila De Hila De, Hila De Hila De, Hila De Hila De
Wackel mit deine Taille
Najariya… Mila De Mila De, Mila De Mila De, Mila De Mila De
Tausche Blicke mit uns aus

Ho... Haaye Re Mera Dil Le Le
Komm und nimm mein Herz
Haaye Re Meri Jaan Le Le
Komm und nimm mein Leben
Badle Mein Tu Thhodi Si Haan Thhodi Si Toh Kamariya Hila De
Im Austausch dafür, wackel nur ein wenig mit der Hüfte

Haaye Re Mera Dil Le Le
Komm und nimm mein Herz
Haaye Re Meri Jaan Le Le
Komm und nimm mein Leben
Ho Dil Mein Tu Thodi Si Haan Thodi Si
In meinem Herzen, nur ein bisschen

Kamariya… Hila De Hila De, Hila De Hila De, Hila De Hila De
Wackel mit deine Taille
Najariya… Mila De Mila De, Mila De Mila De, Mila De Mila De
Tausche Blicke mit uns aus
Kamariya… Hila De Hila De, Hila De Hila De, Hila De Hila De
Wackel mit deine Taille
Najariya… Mila De Mila De, Mila De Mila De, Mila De Mila De
Tausche Blicke mit uns aus

Najariya…
Blick
Kamariya…
Taille

Yeh Nazaare Tere, Yeh Sitaare Tere, Yeh Bahaare Tere
Deine Blicke, deine Sterne, deine Federn
Le Le Meri Jaan
Nimm mir mein Leben weg
Yeh Baahein Le Le, Sadaayein Le Le, Aah, Jo Chaahe Le Le
Nimm meine Arme, meine Schreie, nimm was auch immer du willst
De De Thoda Pyaar
Gib mir nur ein wenig Liebe

Nazaare Tere, Yeh Sitaare Tere, Yeh Bahaare Tere
Deine Blicke, deine Sterne, deine Federn
Le Le Meri Jaan
Nimm mir mein Leben weg
Yeh Baahein Le Le, Sadaayein Le Le, Aah, Jo Chaahe Le Le
Nimm meine Arme, meine Schreie, nimm was auch immer du willst
De De Thoda Pyaar
Gib mir nur ein wenig Liebe

Aaj Bijli Bhi Girwaani Hai
Ich möchte Licht um heute hart durchzugreifen
Fire Bhi Lagwaani Hai
Ich möchte dass heute Feuer entflammt
Jo Tu Aa Ke Baby Hamre Saath Ma Aa Aa Aa Aa Ke
Wenn du dich uns anschließt, Baby und...

Kamariya… Hila De Hila De, Hila De Hila De, Hila De Hila De
Wackel mit deine Taille
Najariya… Mila De Mila De, Mila De Mila De, Mila De Mila De
Tausche Blicke mit uns aus
Kamariya… Hila De Hila De, Hila De Hila De, Hila De Hila De
Wackel mit deine Taille
Najariya… Mila De Mila De, Mila De Mila De, Mila De Mila De
Tausche Blicke mit uns aus