Humdard (Hamdard)
- Song: Humdard (Hamdard)
- From movie: Ek Villain
-
Language: Spanish
- Year: 2014
-
Uploader: Veronica Liz EB
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 1758 times.
- Traducción al español –
Musica: Mithoon
Letra: Mithoon
Sello discográfico: T-Series
Cantante: Arijit Singh
Nota: “Humdard” es una persona que comparte tu dolor y penas.
Pal, Do Pal, Ki Kyun, Hai Zindagi
¿Porque la vida dura un par de momentos?
Iss, Pyaar Ko Hai, Sadiyaan, Kaafi Nahi
Para este amor, incluso los siglos no son suficientes
Toh Khuda Se Maang Loon Mohlat Main Ek Nayi
Déjame pedirle a Dios por un tiempo más
Rehna, Hai Bas Yahaan
Solo quiero vivir aquí
Ab Door Tujhse Jaana Nahi
No quiero alejarme de ti
Jo Tu Mera Humdard Hai (x2)
(Porque) Tu eres mi compañera compasiva
Suhaana Har Dard Hai
Cada dolor parece agradable
Jo Tu Mera Humdard Hai
(Porque) Tu eres mi compañera compasiva
Teri Muskurahatein Hain Taaqat Meri
Tus sonrisas son mi fortaleza
Mujh enko Inhi Se Ummeed Mili
He encontrado la paz, solo debido a ellas (tus sonrisas)
Chaahe Kare Koi Sitam Ye Jahaan
Aunque el mundo es cruel para mi
Inmein Hi Hai Sadaa Hifaazat Meri
Mi refugio está en ellas (tus sonrisas)
Zindagani Badi Khoobsurat Hui
La vida se ha vuelto hermosa
Jannat Ab Aur Kya Hogi Kahin
¿Dónde más puede estar el cielo?
Jo Tu Mera Humdard Hai (x2)
Tu eres mi compañera compasiva
Suhaana Har Dard Hai
Cada dolor parece agradable
Jo Tu Mera Humdard Hai
(Porque) Tu eres mi compañera compasiva
Uhh…
Teri Dhadkano Se Hai Zindagi Meri
Mi vida continua por tus latidos
Khwahishein Teri Ab Duaaein Meri
Solo rezo por todas esas cosas que tú deseas
Kitna Anokha Bandhan Hai Yeh
¿Qué unión tan única es esta?
Teri Meri Jaan Jo Ek Hui
Nuestras almas se han combinado y convertido en uno
Lautunga Yahaan Tere Paas Main Haan
Volveré hacia ti
Waada Hai Mera Mar Bhi Jaaun Kahin
Esta es mi promesa, aunque yo muera
Jo Tu Mera Humdard Hai (x2)
(Porque) Tu eres mi compañera compasiva
Suhaana Har Dard Hai
Cada dolor parece agradable
Jo Tu Mera Humdard Hai
(Porque) Tu eres mi compañera compasiva
Hmm… Humdard Hai (x4)
Tu eres mi compañera compasiva
Comments