- Traducción Español -

Música: Sajid-Wajid
Letra: Danish Sabri
Cantantes: Wajid, Rap: Danish Sabri

Aaj Bata Doon Khul Ke Main Dear
Querida, hoy voy a ser franco contigo
Pyaar Ye Mera Koi Dhauns Nahi Hai…
Mi amor no es ningún tipo de mentira
Kab Tak Kaatun Teri Galiyon Ke Chakkar
Hasta cuando voy a tener que seguir paseando alrededor de tu calle
Ab Tak Koi Response Nahi Hai…
Como todavía no he recibido ninguna respuesta tuya
Din Bhar, O Din Bhar, O Din Bhar Tere Peeche Daudun Kutte Ki Tarah
Me paso todo el día quieto ante ti como un perro
Raat Bhar Main Sadun, Jaise Chhat Par Ullu…
Toda la noche me quedo despierto como un búho

O Tere Pyaar Mein Mujhko Kya Mila Hai
Con tu amor todo lo que he conseguido ha sido 
Babaji Ka Thullu... Babaji Ka Thullu...
Nada
O Tere Pyaar Mein Mujhko Kya Mila Hai
Con tu amor todo lo que he conseguido ha sido 
Babaji Ka Thullu... Babaji Ka Thullu...
Nada
O Iss Pyaar Mein Mujhko Kya Mila…
Con este amor todo lo que he conseguido ha sido 
Babaji Ka Thullu…
Nada
O Babaji Ka Thullu, Babaji Ka Thullu, Babaji Ka Thullu, Babaji Ka Thullu…
Nada
Iss Pyaar Mein Mujhko Kya Mila…
Con este amor todo lo que he conseguido ha sido
Babaji Ka Thullu…
Nada

Mere Phone Message Ka Na Kare Reply
Ella no contesta a mis mensajes telefónicos
Shaayad Side Mein Baitha Hoga Chhota Waala Bhai
Tal vez sea porque su hermano pequeño está a su lado
Maine Saari Kamaayi Tere Upar Lutaayi
He derrochado todo mi dinero en ti
Mere Mummy Daddy Ne Bhi Meri Waat Lagaayi
Incluso he discutido con mis padres por esto
Main Toh Cheekh Cheekh Bolun Tujhe Pyaar Karun
He gritado diciendo te quiero
Tu Toh Ho Gayi Hai Behri, Tujhe Deta Nahi Sunaayi, Sunaayi, Sunaayi…
Pero te has vuelto sorda sino eres capaz de oírlo

Dil Ye Humaara Shaitaan Bahut Hai
Mi corazón es malvado
Darling Tu Bhi Beimaan Bahut Hai
Y querida, el tuyo es deshonesto
Dekh Ke Tere Cheeks Pe Laali
Mira mis mejillas sonrojadas
Apni Neeyat Bhi Badal Gayi Saali
Mis intenciones por ti han cambiado
Naam Ke Tere Main Ratta Maarun
Cantaría tu nombre todo el día
Bhajan Karun Ya Karun Main Qawwali
¿Debo cantar Bhajans (cantos devocionales hindúes) o debo cantar Qawaalis
(Qawwali es una forma de música devocional sufí, hecha de coplas de poemas,
con oculto, profundo significado, pero altamente significativo)
O Hi Hello, Hi Hello, Hi Hello Tu Toh Karti Hai Gairon Ke Sang
Tu dices “Hola” a los desconocidos
Hum Toh Pakde Khade Teri Saree Ka Pallu…
Y yo estoy aquí de pie sosteniendo el pallu de tu sari
(Pallu es el extremo suelto de un sari. Sari es un vestido tradicional de las mujeres en la India)

O Tere Pyaar Mein Mujhko Kya Mila Hai
Con tu amor todo lo que he conseguido ha sido 
Babaji Ka Thullu... Babaji Ka Thullu...
Nada
O Tere Pyaar Mein Mujhko Kya Mila Hai
Con tu amor todo lo que he conseguido ha sido 
Babaji Ka Thullu... Babaji Ka Thullu...
Nada
O Iss Pyaar Mein Mujhko Kya Mila…
Con este amor todo lo que he conseguido ha sido 
Babaji Ka Thullu…
Nada

Ooo… O O… Ooo… O O…

Love Ke Main Aage Laachaar Ho Gaya
Me he vuelto impotente frente a tu amor
Pyaar Nahi Mujhko Bukhaar Ho Gaya
No estoy enamorado, me siento más bien enfermo
Tu Jo Bulaave Coffee Date Pe
Cuando me llamas para quedar a tomar café
Hum Toh Pahunche India Gate Pe
Llego a la Puerta de India
(Puerta de la India es un monumento de guerra ubicado en Nueva Delhi, la capital de la India)
Hum Jo Bulaave Aao Betho In My Car
Cuando te llamo para dar un paseo en coche
Na Aati Tu Banaati Hai Bahaane Hazaar
No vienes dándome miles de excusas
O Din Bhar, O Din Bhar, O Din Bhar Tere Piche Daudun Tattu Ki Tarah
Durante todo el día voy detrás de ti como un idiota
Ho Banaras Ya Delhi Manali Ho Ya Kullu…
Ya sea en Benares, Delhi, Manali o Kullu
(Estos son sólo algunos nombres de ciudades / pueblos de la India)

O Tere Pyaar Mein Mujhko Kya Mila Hai
Con tu amor todo lo que he conseguido ha sido 
Babaji Ka Thullu... Babaji Ka Thullu...
Nada
O Tere Pyaar Mein Mujhko Kya Mila Hai
Con tu amor todo lo que he conseguido ha sido 
Babaji Ka Thullu... Babaji Ka Thullu...
Nada
O Iss Pyaar Mein Mujhko Kya Mila…
Con este amor todo lo que he conseguido ha sido 
Babaji Ka Thullu…
Nada

O Babaji Ka Thullu, Babaji Ka Thullu, Babaji Ka Thullu, Babaji Ka Thullu…
Nada
Iss Pyaar Mein Mujhko Kya Mila…
Con este amor todo lo que he conseguido ha sido 
Babaji Ka Thullu…
Nada
O Tere Pyaar Mein Mujhko Kya Mila…
Con tu amor todo lo que he conseguido ha sido 
Babaji Ka Thullu…
Nada