- Traducción Español -

Música: Rahul Dev Burman
Letra: Gulzar
Cantante: Asha Bhosle

Saare Niyam Tod Do… 
Rompe todas las reglas (leyes/normas/reglamentos) 
Niyam Pe Chalna Chhod Do…
Deja de seguir las reglas (leyes/normas/reglamentos)
Saare Niyam Tod Do… 
Rompe todas las reglas 
Niyam Pe Chalna Chhod Do…
Deja de seguir las reglas
Saare Niyam Tod Do
Rompe todas las reglas 
Niyam Pe Chalna Chhod Do
Deja de seguir las reglas
Arre Saare Niyam Tod Do
Rompe todas las reglas
Niyam Pe Chalna Chhod Do
Deja de seguir las reglas
Inquilaab Zindabaad… 
Larga vida a la revolución
Inquilaab Zindabaad… 
Larga vida a la revolución
Aap Bhi Boliye
La gente también dice
Inquilaab Zindabaad… 
Larga vida a la revolución
Inquilaab Zindabaad… 
Larga vida a la revolución

Khao Piyo Mazaa Karo
Comer, beber y disfrutar
Khilkhilaa Kar Hansa Karo
Reír cuanto podáis
Kal Ki Chinta Karenge Kal
Mañana nos preocuparemos del mañana
Aaj To Aaj Hi Jiya Karo
Vivir hoy plenamente
Isliye
Es por eso
Saare Niyam Tod Do
Rope todas las reglas
Niyam Pe Chalna Chhod Do
Deja de seguir las reglas
Arre Saare Niyam Tod Do
Rompe todas las reglas
Niyam Pe Chalna Chhod Do
Deja de seguir las reglas
Inqilaab Zindabaad
Larga vida a la revolución
Hmm…
Inquilaab Zindabaad…
Larga vida a la revolución
Bolo
Decir
Inquilaab Zindabaad…
Larga vida a la revolución
Inquilaab Zindabaad…
Larga vida a la revolución

Chhi Chhi Chhi Chhi Chhi Dhat
(Esta es una expresión para mostrar disgusto / descontento) 
Dinke Chaubis Ghanton Mein
Si un día tiene 24 horas
Aanth Ghante Hai Sone Ke
Hay 8 horas para dormir
Aur Chaar Hai Khaana Peena
Hay 4 horas para comer y beber
Do Hai Rone Dhone Ke
Hay 2 horas para llorar/lamentarse
Kuch Kapde Badal Ke Kat Te Hain
Algunos más para cambiarse de ropa
Kul Baaki Chhe Hi Bachte Hain
Y sólo nos quedan 6 horas
In Mein Kitna Kaam Karein
Cuanto tiempo deberíamos trabajar
Khelein Ya Aaraam Karein
Deberiamos jugar o descansar (en estás horas)
Isliye
Es por eso
Saare Niyam Tod Do
Rompe todas las reglas
Niyam Pe Chalna Chhod Do
Deja de seguir las reglas
Arre Saare Niyam Tod Do
Rompe todas las reglas
Niyam Pe Chalna Chhod Do
Deja de seguir las reglas
Inqilaab Zindabaad
Larga vida a la revolución
Aap Bhi Boliye
La gente también dice
Inquilaab Zindabaad… 
Larga vida a la revolución
Inquilaab Zindabaad… 
Larga vida a la revolución
Inquilaab Zindabaad… 
Larga vida a la revolución

Jis Baat Mein Anand Mile
Qué nos hace gozar?
Wo Karne Mein Harz Nahi
No hay nada malo en hacerlo
Har Cheez Yahaan Par Mehngi Hai
Todo aquí es caro
Har Cheez Ka Chadhta Paara Hai
Toda aquí aumenta su temperatura
Bhaade Se Oonchi Building Mein
En un edificio que se ha construido con dinero de las deudas
Building Se Ooncha Bhaada Hai
El alquiler es más alto que un alquiler normal
Jis Baat Mein Anand Mile
Qué nos hace gozar?
Wo Karne Mein Harz Nahi
No hay nada malo en hacerlo
Har Cheez Yahaan Par Mehngi Hai
Todo aquí es caro
Hasne Par Kharch Nahin
No se produce ningún gasto cuando uno se ríe
Isliye
Es por eso
Saare Niyam Tod Do
Rompe todas las reglas
Niyam Pe Chalna Chhod Do
Deja de seguir las reglas
Arre Saare Niyam Tod Do
Rompe todas las reglas
Niyam Pe Chalna Chhod Do
Deja de seguir las reglas
Inqilaab Zindabaad
Larga vida a la revolución
Aap Bhi Boliye
La gente también dice
Inquilaab Zindabaad… 
Larga vida a la revolución
Ho Inquilaab Zindabaad…
Larga vida a la revolución
Bolo
Decir
Inquilaab Zindabaad…
Larga vida a la revolución
Saare Niyam Tod Do
Rompe todas las reglas
Niyam Pe Chalna Chhod Do
Deja de seguir las reglas