Dhichkyaaon Doom Doom

  • Song: Dhichkyaaon Doom Doom
  • From movie: Chashme Baddoor
  • Language:  English
  • Year: 2013
  • Uploader: Rahil Bhavsar Administrator
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 12721 times.

- English Translation -

Music: Sajid-Wajid
Lyrics: Neelesh Misra
Label: T-Series
Singers: Shreya Ghoshal & Ali Zafar

 
 


Dhichkyaaon doom doom doom doom (x2)
(Imitating the voice when a bullet is fired from a gun)
Dekha tujhe toh tasalli hui
When I saw You, I felt satisfied
Chal aakhir Maa ko bahu mill gayi
That finally my Mother has found her daughter-in-law
Haan dekha tujhe toh tasalli hui
When I saw You, I felt satisfied
Chal aakhir Maa ko bahu mill gayi
That finally my Mother has found her daughter-in-law
Haan baat ye teri acchi lagi
Yes, I found this talk of Yours pleasing
Kya hai tera aur bhai koi
Do You have any brother?

Jaa diya leja mera dil tu
Go on take it, I have given my heart to You
Pehle bann ja iske qaabil tu
First become worthy of it
Arey jab tu bhadakti hai dil pe chale goliyan haye
When You get flared up, it feels as there are shots fired on my heart
Dhichkyaaon doom doom doom doom (x2)
Main aur tum tum tum...
Me and You You You...
Dhichkyaaon doom doom doom doom...

Arey thode hum seedhe-saade hain
I am a bit straight forward and simple
Arey thode chhichhore hain hum
And I am a bit of a sneak
Itni baatein kyun karte ho
Why do You make long-winded talks such as these
Arey hoti nahi hai hajam
I am not able to digest it
Kya karun acchi tu lagti hai
What should I do, I find You attractive
Baat ye jhooti kyun lagti hai
Why do I feel that this talk is false
Arey jab tu bhadakti hai dil pe chale goliyan haye
When You get flared up, it feels as there are shots fired on my heart
Dhichkyaaon doom doom doom doom (x2)
Main aur tum tum tum...
Me and You You You...

Arey tu jo pra pra praa... mujhko dil na de
If You are not going to give me Your heart
Arey hai doosri ka pataa
I have the address of another girl
Hai kaun, kaisi woh dikhti hai
Who is she? What does she look like?
Haan sacchi-sacchi tu bata
Yes tell me this truthfully
Aata hun akhiyaan lada ke main
I am coming after entangling my gaze with hers
Noch lungi teri akhiyan main
I will scratch Your eyes right now
Arey jab tu bhadakti hai dil pe chale goliyan haye
When You get flared up, it feels as there are shots fired on my heart
Dhichkyaaon doom doom doom doom (x2)
Main aur tum tum tum...
Me and You You You...

Dekha tujhe toh tasalli hui
When I saw You, I felt satisfied
Chal aakhir Maa ko bahu mill gayi
That finally my Mother has found her daughter-in-law
Haan baat ye teri acchi lagi
Yes, I found this talk of Yours pleasing
Kya hai tera aur bhai koi
Do You have any brother?

Jaa diya leja mera dil tu
Go on take it, I have given my heart to You
Pehle bann ja iske qaabil tu
First become worthy of it
Arey jab tu bhadakti hai dil pe chale goliyan haye
When You get flared up, it feels as there are shots fired on my heart
Dhichkyaaon doom doom doom doom (x2)
Main aur tum tum tum...
Me and You You You...
Hey
Dhichkyaaon doom doom doom doom (x5)
 
CLICK HERE to check out our facebook page


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: