Note: The title of this song is 'Mere Dad Ki Maruti' which literally translates to 'My Father's
Maruti Car'. Maruti is the name of a brand that manufactures cars in India. It was really very
popular when it launched its range of 800 cc cars, which were called Maruti 800. They were sold
in record numbers. They are still known just by the name 'Maruti' without its given name '800'.
And this company still continues its legacy in the car manufacture industry with many new models.



Mere dad ki maruti, Kehndi hor ghoomna (x2)
My father's Maruti car says that it wants to roam more
Todh tadh ke border, Maine Lahore ghoomna
Ho Todh tadh ke border, Main Lahore ghoomna
Breaking all the borders, it says that it wants to roam to Lahore (a city in Pakistan)
Mere dad ki maruti, Kehndi hor ghoomna
My father's Maruti car says that it wants to roam more

I went to the market
Teh khatke liyaandi jooti
To buy a pair of shoes
Uddhe faraate maar
It was making grunting noises there
Mere dad ki maruti (x2)
My father's Maruti car

Todh tadh ke border, Maine hor ghoomna
Breaking all the borders, it says that it wants to roam more
Mere dad ki maruti, Kehndi hor ghoomna (x2)
My father's Maruti car says that it wants to roam more
Todh tadh ke border, Main Lahore ghoomna
Ho Todh tadh ke border, Main Lahore ghoomna
Breaking all the borders, it says that it wants to roam to Lahore
Mere dad ki maruti, Kehndi hor ghoomna
My father's Maruti car says that it wants to roam more

Showroom se aayi hai
It has come directly from the showroom
Gaddi high-figh hai
The care is hi-fi
High speed breaker kinne
On speed breakers of high-speed
Break kitte na laayi hai
It didn't allow the break to be used
Showroom se aayi hai
It has come directly from the showroom
Gaddi high-figh hai
The care is hi-fi
High speed breaker kinne
On speed breakers of high-speed
Break kitte na laayi hai
It didn't allow the break to be used
But still, I will
Oh jinna bhi ye laage pura jor ghoomna
Even if it takes out the maximum efforts out of itself, it wants to roam more

Oh Mere dad ki maruti, Kehndi hor ghoomna (x2)
My father's Maruti car says that it wants to roam more
Ho Todh tadh ke border, Main Lahore ghoomna
Breaking all the borders, it says that it wants to roam to Lahore
Mere dad ki maruti, Kehndi hor ghoomna
My father's Maruti car says that it wants to roam more
Mere dad ki maruti mere dad ki
My father's Maruti car
Mere dad ki maruti mere dad ki
My father's Maruti car

Ho daddy ji ka pyar hai maruti car
My father's love resides in his Maruti car
Jeh pata chala garage se gaddi ho gayi faraar
When he knows that it has disappeared from the garage
Toh ruk jaani breath hai
Then his breath would stop
Toh samjho saadi death hai
And then I would be dead
Ha ha ha
Par kari khraabhi
But I have done this mistake
Oh dil karo chill
Oh! my heart, chill out
Aaj bajjan raat de baraah chahe hor ghoomna
Tonight at 12, it wants to roam more
Ho gayi midnight kehndi hor ghoomna
It's midnight now and it says that it wants to roam more

Mere dad ki maruti, Kehndi hor ghoomna (x2)
My father's Maruti car says that it wants to roam more
Ho Todh tadh ke border, Main Lahore ghoomna
Breaking all the borders, it says that it wants to roam to Lahore
Mere dad ki maruti, Kehndi hor ghoomna
My father's Maruti car says that it wants to roam more
Mere dad ki maruti mere dad ki
My father's Maruti car
Mere dad ki maruti mere dad ki
My father's Maruti car

Ho red rang di soni
She has a beautiful red color
Iska bonnet lashka maare
Her bonnet shines bright
Ho iske aagey fikki lagdi
In front of her they seems to be colorless
Duniya bhar di carein
All other cars in the world
Ha ha ha
Ho red rang di soni
She has a beautiful red color
Iska bonnet lashka maare
Her bonnet shines bright
Ho iske aagey fikki lagdi
In front of her they seems to be colorless
Duniya bhar di carein
All other cars in the world
Aaja baija, aaja baija
Come sit, come sit
Aaj kadke mittraan ne puri tor ghoomna
Today taking all the friends together, I want to roam everywhere

Todh tadh ke border, Main Lahore ghoomna (x2)
Breaking all the borders, it says that it wants to roam to Lahore
Ho gayi midnight, Kehndi hor ghoomna
It's midnight now and it says that it wants to roam more
Mere dad ki maruti, Kehndi hor ghoomna
My father's Maruti car says that it wants to roam more
Todh tadh ke border, Main Lahore ghoomna
Breaking all the borders, it says that it wants to roam to Lahore
Mere dad ki maruti, Kehndi hor ghoomna (x3)
My father's Maruti car says that it wants to roam more
Mere dad ki maruti
My father's Maruti car
Dad ki maruti (x2)
Father's Maruti car
Kehndi hor ghoomna
Says it wants to roam more