Mere Brother Ki Dulhan

  • Song: Mere Brother Ki Dulhan
  • From movie: Mere Brother Ki Dulhan
  • Language:  English
  • Year: 2011
  • Uploader: Rahil Bhavsar Administrator
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 14675 times.

- English Translation -

Music: Sohail Sen
Lyrics: Irshad Kamil
Label: YRF Music, Sony Music
Singer: KK 


Mere brother ki dulhan, brother ki dulhan, brother ki dulhan

My Brother's bride, Brother's bride, Brother's bride
Mere brother ki dulhan, brother ki dulhan, brother ki dulhan
My Brother's bride, Brother's bride, Brother's bride

Matrimonial si aankhe, sabko ab taake jaake
Eyes like the matrimonial, that looks at everyone
Matrimonial si aankhe, dhoondhe re chehre baanke
Eyes like the matrimonial, is hunting for faces
Matrimonial si aankhe
Eyes like the matrimonial

Sundar ho susheela, rang chandi sa chamkeela
Should be beautiful girl, her color should be shining silver
Degree bhi ho fashion bhi jaane (soniye)
She should have good education as well as great taste in fashion (O Girl)

Ho Seeta jaise naari aur jaane duniya-dari
Should be a woman like Seeta (Goddess in Hindu Mythology),
and at the same time knows the worldly ways
Piya ko sab kuch hi woh maane
She listens to whatever her husband shall say
Dil se Dilli ho woh dhadkan se ho London
She should be like Delhi from the heart, but London from the heartbeats
Dhoondoon mein dhoondoon, mere brother ki dulhan
I am searching for, My Brother's bride
Matrimonial si aankhe, sabko ab taake jaake
Eyes like the matrimonial, that looks at everyone
Matrimonial si aankhe, dhoondhe re chehre baanke
Eyes like the matrimonial, is hunting for faces
Mere brother ki dulhan, brother ki dulhan, brother ki dulhan
My Brother's bride, Brother's bride, Brother's bride
Mere brother ki dulhan, brother ki dulhan, brother ki dulhan
My Brother's bride, Brother's bride, Brother's bride

Mohabbat ki ho woh Google
She should be the Google of love
Jo dede har question ka hal
The one who gives the answer to every question
Nazr ke ek hi click se (soniye)
With one click of her eyes (O Girl)
Walk pe sunti ho gaane
The one who listens songs while walking
Brother ko khush karna jaane
The one who knows how to make my Brother happy
Jo sabke dil mein, Dua si basse
The one who settles in everyone's heart's just like a prayer
Model ho world best, Par mitti ho Indian
She should be the world's best model, but made in India
Dhoondoon mein dhoondoon, mere brother ki dulhan
I am searching for, My Brother's bride
Dil se Dilli ho woh dhadkan se ho London
She should be like Delhi from the heart, but London from the heartbeats
Dhoondoon mein dhoondoon, mere brother ki dulhan
I am searching for, My Brother's bride
Matrimonial si aankhe, sabko ab taake jaake
Eyes like the matrimonial, that looks at everyone
Matrimonial si aankhe, dhoondhe re chehre baanke
Eyes like the matrimonial, is hunting for faces

Mere brother ki dulhan, brother ki dulhan, brother ki dulhan
My Brother's bride, Brother's bride, Brother's bride

Soniye...
O Girl
Meri jaan ve...
You are my life
Hiriye...
My Beloved
Armaan ve...
You are my dreams

Kaam mein jo na ho lazy
The one who is not lazy in word
Ho jis mein 3G ki tezi
The one who is as speedy as the 3G network
Aur ho shokh si ada (soniye)
And who has a playful style

Relation samjhe jo ladki, rahe na ego mein bhadki
The girl who undersands relations, the one who doesn't remain fired up in Ego
Jo laaye good luck hi good luck sada
The one who brings good luck always
Hai toh responsibility, phir bhi iss mein Fun
It's a responsibility, but still there is fun in this
Dhoondoo main dhoondoo, mere brother ki dulhan
Dhoondoon mein dhoondoon, mere brother ki dulhan
I am searching for, My Brother's bride
Mere brother ki dulhan, brother ki dulhan, brother ki dulhan
My Brother's bride, Brother's bride, Brother's bride

Mere brother ki dulhan, Mere brother ki dulhan
My Brother's bride, My Brother's bride
Mere brother ki dulhan (hogi number one mere brother ki dulhan)
My Brother's bride (She'll be number one, My Brother's bride)
Mere brother ki dulhan [ban ja tu ban ja mere brother ki dulhan]
My Brother's bride (Become My Brother's bride)
O... Teri
O My!

Mere brother ki dulhan, brother ki dulhan, brother ki dulhan
My Brother's bride, Brother's bride, Brother's bride
Mere brother ki dulhan, brother ki dulhan, brother ki dulhan
My Brother's bride, Brother's bride, Brother's bride

CLICK HERE to check out our facebook page


Comments

    • James Billy McAlbertson

      10/09/2014

      OMG, I love this song. I'm addicted to it like it's some sort of super high quality crack smoked from the most high quality of crack pipes.

     


    Search lyrics translations: