- Srpski prevod -

Muzika: Sachin-Jigar X Guru Randhawa
Tekst: Guru Randhawa
Izvođači: Guru Randhawa, Tulsi Kumar

Kaala Jaadu Kardi Aa, Teri Ankh Sohniye
Tvoje oči bacaju čari crne magije, voljena moja
Poora London Hilda, Hile Jo Tera Lakk Sohniye
Čitav London se zatrese na pokret tvojih kukova, voljena moja

Tu Mundeya Nu Maarengi...
Ubićeš momka
Mundeya Nu Maarengi, Na Aivein Hass Sohniye
Ubićeš momka, ne smej se tako
Kehda Pind Shehar Tera, Tu Mainu Dass Sohniye
Kom gradu ili selu pripadaš, molim te, reci mi voljena?

Oh Lagdi!
Izgledaš…
Oh Lagdi Lahore Di Aa, Jis Hisaab Naal Hasdi Aa
Izgledaš kao da si iz Lahorea, po načinu tvog smeha
(Lahore je grad u Pakistanu, u državi Pandžab)
Oh Lagdi Punjab Di Aa, Jis Hisaab Naal Takdi Aa
Izgledaš kao da si iz Pandžaba, po načinu tvog pogleda
(Pandžab je ime države koja se našla kako u Indiji tako i u Pakistanu. Bila je to ogromna država koja je nakon podele 1947. godine podeljena na dva dela)
Oh Lagdi Lahore Di Aa, Jis Hisaab Naal Hasdi Aa
Izgledaš kao da si iz Lahorea, po načinu tvog smeha
Kudi Da Pata Karo Kehde Pind Di Aa Kehde Shehar Di Aa
(Neko, molim vas)Nek’ sazna kom gradu, ili selu devojka pripada
Oh Lagdi Lahore Di Aa, Jis Hisaab Naal Hasdi Aa
Izgledaš kao da si iz Lahorea, po načinu tvog smeha
Oh Lagdi Punjab Di Aa, Jis Hisaab Naal Takdi Aa
Izgledaš kao da si iz Pandžaba, po načinu tvog pogleda

Dilli Da Nakhra Ya...
Bubice Delhi devojke
(Delhi/Nju Delhi je glavni grad Indije)
Style Ohda Vakhra Ya...
Njen stil je jedinstven

Mundeyaan Nu!
Uzrokuješ da momci…
Mundeyaan Nu Paagal Kardi Aa
Uzrokuješ da momci polude
Jis Hisaab Na Chaldi Aa
Zbog načina tvog hoda
Oh Lagdi Lahore Di Aa, Jis Hisaab Naal Hasdi Aa
Izgledaš kao da si iz Lahorea, po načinu tvog smeha
Kudi Da Pata Karo, Pata Karo, Pata Karo
Saznajte o toj devojci, saznajte
Pata Karo, Pata Karo, Pata Karo!
Saznajte, saznajte, saznajte

Qaatil Adaawan Ton, Bachna Main Chaawan
Želim da budem siguran od tvog ubojitog stila
Par Bach Vi Na Paawan, Ki Karaan...
Ali nisam u stanju sebe da spasim, šta da radim?
Sangdan Ravaan Main, Dil Mangda Ravaan Main
Ostao sam uz tebe, neprestano sam tražio tvoje srce
Par Bhool Vi Na Paavan, Ki Karaan...
Ali nisam mogao da te zaboravim, šta da radim?

Dilli Da Nakhra Ya...
Bubice Delhi devojke
Style Mera Wakhra Ya...
Moj stil je jedinstven

Impress Na Kardi Hai, Mainu Teri Baat Sohniye
Tvoja priča me nije impresionirala, dragi moj
Lakh Koshish Kar Le Par, Main Na Set Honiye!
Čak i da pokušaš milion puta, nećeš me zavesti

Tere Vass Di Na Main Hoon... (x2)
Ja sam izvan tvog dosega
Tu Kar Trust Sohniye
Veruj u to, dragi moj
Hor Kuch Baaki Kehne Ko, Toh Chal Dass Sohniye
Ako imaš još nešto da kažeš, reci to odmah, dragi moj

Akhiyaan Naal Goli!
Ispaljuje metke svojim očima
Akhiyaan Naal Goli Maardi Aa
Ona ispaljuje metke svojim očima
Andaron Pyaar Vi Kardi Aa
I u isto vreme me voli potajno iznutra
Oh Lagdi Lahore Di Aa, Jis Hisaab Naal Hasdi Aa
Izgledaš kao da si iz Lahorea, po načinu tvog smeha
Oh Lagdi Punjab Di Aa, Jis Hisaab Naal Takdi Aa
Izgledaš kao da si iz Pandžaba, po načinu tvog pogleda
Kudi Da Pata Karo, Pata Karo, Pata Karo
Saznajte o toj devojci, saznajte
Pata Karo, Pata Karo, Pata Karo!
Saznajte, saznajte, saznajte