Jadoo Ki Jhappi (Reprise)
- Song: Jadoo Ki Jhappi (Reprise)
- From movie: Ramaiya Vastavaiya
-
Language: Slovak
- Year: 2013
-
Uploader: Andrea Kvasnicová
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 531 times.
- Slovenský preklad -
Hudba: Sachin-Jigar
Text: Priya Panchal
Spev: Mika Singh
Jadoo Ki Jhappi
Magické objatie,
De Ja Tu Abhi
daj mi ho hneď teraz,
Ab To Hua Main Tumhara
budem len tvoj.
Jadoo Ki Jhappi
Magické objatie,
De Ja Tu Abhi
daj mi ho hneď teraz,
Ab To Hua Main Tumhara
budem len tvoj.
Hothon Se Pappi
Bozk tých pier,
De Ja Tu Abhi
daj mi ho hneď teraz,
Ab To Hua Main Tumhara
budem len tvoj.
Jadoo Ki Jhappi... O De De
Magické objatie… Oh daj, daj!
Jadoo Ki Jhappi
Magické objatie…
Hothon Se Pappi... O De De
Bozk z tvojich pier... Oh daj, daj!
Jadoo Ki Jhappi
Magické objatie…
Ho... O Pari Fuljhadi Kaatilana Beauty
Ó víla! Ó prskavka! Ó vražedne krásna.
O Pari Hai Fuljhadi Hai Kaatilana Beauty
Ó víla! Ó prskavka! Ó vražedne krásna.
Teri Hi Jhappi Lage Re Sacchi Duniya Lage Jhooti
Len tvoje objatie je to pravé a celý svet sa zdá byť falošný.
Meethi Ye Baaton Pe Dil Mera Aaya Hai
Oh tieto tvoje sladké slová, priťahujú moje srdce.
Jeeta Re Jeeta Tune Yeh Jiya
zvíťazil si nad mojim srdcom.
Tujhko Meri Jaan Main Palkon Pe Rakunga
Oh milovaný! Budeš svetlom mojich očí,
Ek Baar Thama To Na Haath Chhodunga
Keď už som raz chytil tvoju ruku, už ju nepustím.
Jadoo Ki Jhappi
Magické objatie,
De Ja Tu Abhi
daj mi ho hneď teraz,
Ab To Hua Main Tumhara
budem len tvoj.
Jadoo Ki Jhappi
Magické objatie,
De Ja Tu Abhi
daj mi ho hneď teraz,
Ab To Hua Main Tumhara
budem len tvoj.
Hothon Se Pappi
Bozk tých pier,
De Ja Tu Abhi
daj mi ho hneď teraz,
Ab To Hua Main Tumhara
budem len tvoj.
Jadoo Ki Jhappi... O De De
Magické objatie… Oh daj, daj!
Jadoo Ki Jhappi
Magické objatie…
Hothon Se Pappi... O De De
Bozk z tvojich pier... Oh daj, daj!
Hothon Se Pappi
Bozk z tvojich pier...
Comments