- Slovenský preklad -

Hudba: Sachin-Jigar
Text: Priya Panchal
Spev: Mohit Chauhan

Yahan Wahan Galiyon Mein Dhoondhta Phire Dil
Tu aj tam v každej uličke, moje srdce niekoho hľadá.
Uljha Hai Khud Uljhaaye Mujhko
Ono samotné je zmätené a mätie aj mňa.
O... Yahan Wahan Galiyon Mein Dhoondhta Phire Dil
Tu aj tam v každej uličke, moje srdce niekoho hľadá.
Uljha Hai Khud Uljhaaye Mujhko
Ono samotné je zmätené a mätie aj mňa.

Ek Ishara Wo Isharein Karta Phire Dil
Srdce mi stále dáva znamenia
Behka Hai Khud Behkaaye Mujhko...
ono samotné je omámené a opája aj mňa.
Yun Hi Anjaane Hi Kabhi Manaye Roothe
Rovnako sa bezdôvodne rozhnevá a potom udobrí,
Yun Hi Bahane Ye Kabhi Banaye Jhoote
bezdôvodne sa falošne vyhovára.

Chura Le Jaaye Koi To Haaye Dil Se Peecha Chhotte
Ak niekto príde a srdce mi ukradne, zbavím sa týchto problémov.
Rama Rama Rama Re.. Hai Rama Rama Re
Oh Bože Rama!
Hai... Chura Le Jaaye Koi To Haaye Dil Se Peecha Chhotte
Ak niekto príde a srdce mi ukradne, zbavím sa týchto problémov.
Rama Rama Rama Re.. Hai Rama Rama Re
Oh Bože Rama!

Jaane Na... Maane Na... Jo Bolu Samjhe Na...
Nerozumie, neverí tomu čo hovorím, nechápe.
Sochu Main Sochu Phir Bhi.. Baat Ye Pooche Na
Aj keď budem o tom stále premýšľať, nikdy sa na to nespýta.
Jaane Na.. Maane Na... Jo Bolu Samjhe Na...
Nerozumie, neverí tomu čo hovorím, nechápe.
Sochu Main Sochu Phir Bhi... Baat Ye Pooche Na
Aj keď budem o tom stále premýšľať, nikdy sa na to nespýta.
Apne Mein Rahta Hai Jahaan Se Nata Toote
Zotrváva vo svojich vlastných myšlienkach, nezaujíma ho svet,
Yun Hi Bahane Ye Kabhi Banaye Jhoote
bezdôvodne sa falošne vyhovára.

Chura Le Jaaye Koi To Haaye Dil Se Peecha Chhotte
Ak niekto príde a srdce mi ukradne, zbavím sa týchto problémov.
Rama Rama Rama Re.. Hai Rama Rama Re
Oh Bože Rama!
Ho... Chura Le Jaaye Koi To Haaye Dil Se Peecha Chhotte
Ak niekto príde a srdce mi ukradne, zbavím sa týchto problémov.
Haaye Dil Se Peecha Chhotte
Zbavím sa týchto problémov.

Kachche Se Pakke Se Iske Iraadein Hain...
Jeho zámery sú niekedy počestné a niekdy plytké.
Ret Si Khwaahishein Hain Kaanch Se Waadein Hain...
Jeho túžby sú ako zrnká piesku, jeho sľuby ako sklo.
Kachche Se Pakke Se Iske Iraadein Hain...
Jeho zámery sú niekedy počestné a niekdy plytké.
Ret Si Khwaahishein Hain Kaanch Se Waadein Hain...
Jeho túžby sú ako zrnká piesku, jeho sľuby ako sklo.
Naam Ye Khwaabon Mein Kayi Mitaaye Dhundhe
Vo svojich  myšlienkach niekedy nájde a niekedy vymaže mená svojich blízkych,
Yun Hi Bahane Ye Kabhi Banaye Jhoote
bezdôvodne sa falošne vyhovára.

Chura Le Jaaye Koi To Haaye Dil Se Peecha Chhotte
Ak niekto príde a srdce mi ukradne, zbavím sa týchto problémov.
Rama Rama Rama Re.. Hai Rama Rama Re
Oh Bože Rama!
Hai.. Chura Le Jaaye Koi To Haaye Dil Se Peecha Chhotte
Ak niekto príde a srdce mi ukradne, zbavím sa týchto problémov.
Rama Rama Rama Re.. Hai Rama Rama Re
Oh Bože Rama!
Chura Le Jaaye Koi To Haaye Dil Se Peecha Chhotte
Ak niekto príde a srdce mi ukradne, zbavím sa týchto problémov.
Rama Rama Rama Re.. Hai Rama Rama Re
Oh Bože Rama!
Haay Dil Se Peecha Chhoote... (x3)
Zbavím sa týchto problémov.
Chura Le Jaaye Koi To Haaye Dil Se Peecha Chhotte...
Ak niekto príde a srdce mi ukradne, zbavím sa týchto problémov.