Tujhe Kitna Chahein Aur
- Song: Tujhe Kitna Chahein Aur
- From movie: Kabir Singh
-
Language: Slovak
- Year: 2019
-
Uploader: Andrea Kvasnicová
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 550 times.
- Slovenský preklad -
Hudba: Mithoon
Text: Mithoon
Značka: T-Series
Spev: Arijit Singh
Dil Ka Dariya Beh Hi Gaya
Rieka môjho srdca sa konečne vyliala,
Raahon Mein Yun Jo Tu Mil Gaya
keď som ťa stretol na ceste.
Mushqil Se Main Sambhla Thha Haan
Po mnohých ťažkostiach som ovládol konečne svoje vlastné ja,
Toot Gaya Hoon Phir Ek Dafaa
a zrazu som bol zase zlomený.
Baat Bigdi Hai Iss Qadar
Všetko sa tak zhoršilo,
Dil Hai Toota, Toote Hain Hum…
moje srdce je rovnako zlomené ako ja.
Tere Bin Ab Na Lenge Ek Bhi Dam
Bez teba sa nenadýchnem ani len raz,
Tujhe Kitna Chaahein Aur Hum
o koľko viac ťa mám milovať?
Tere Bin Ab Na Lenge Ek Bhi Dam
Bez teba sa nenadýchnem ani len raz,
Tujhe Kitna Chaahein Aur Hum
o koľko viac ťa mám milovať?
Tere Saath Ho Jaayenge Khatam
Zomriem veľa teba,
Tujhe Kitna Chaahein Aur Hum
o koľko viac ťa mám milovať?
Baat Bigdi Hai Iss Qadar
Všetko sa tak zhoršilo,
Dil Hai Toota, Toote Hain Hum…
moje srdce je rovnako zlomené ako ja.
Tere Bin Ab Na Lenge Ek Bhi Dam
Bez teba sa nenadýchnem ani len raz,
Tujhe Kitna Chaahein Aur Hum
o koľko viac ťa mám milovať?
Tere Saath Ho Jaayenge Khatam
Zomriem veľa teba,
Tujhe Kitna Chaahein Aur Hum
o koľko viac ťa mám milovať?
Waqt Ne Hai Kiya Hum Pe Kaisa Sitam
Čas je k nám tak krutý,
Tum Bhi Bezaar Ho Barbaad Hain Hum
ty si ako bez života a ja som zničený.
Jaane Kis Raaste Mujhko Le Jaayenge
Neviem na aké chodníčky ma zavedú
Bedisha Yeh Mere Dagmagaate Kadam
tieto moje bezcieľne klopýtavé nohy.
Saath Deti Parchaaiyaan
Len môj vlastný tieť je mojim spoločníkom,
Aur Meherbaan Ho Rahe Gham…
smútok je ku mne zhovievavý.
Tere Bin Ab Na Lenge Ek Bhi Dam
Bez teba sa nenadýchnem ani len raz,
Tujhe Kitna Chaahein Aur Hum
o koľko viac ťa mám milovať?
Tere Saath Ho Jaayenge Khatam
Zomriem veľa teba,
Tujhe Kitna Chaahein Aur Hum (x2)
o koľko viac ťa mám milovať?
Ho... Ooo… O…
Aaa… Aa…
Comments