Tera Ban Jaunga
- Song: Tera Ban Jaunga
- From movie: Kabir Singh
-
Language: Slovak
- Year: 2019
-
Uploader: Andrea Kvasnicová
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 541 times.
- Slovenský preklad -
Hudba: Akhil Sachdeva
Text: Kumaar
Značka: T-Series
Spev: Akhil Sachdeva, Tulsi Kumar
Meri Raahein Tere Tak Hai
Cesta môjho osudu ma vedie k tebe,
Tujh Pe Hi Toh Mera Haq Hai
iba ja mám na teba právo.
Ishq Mera Tu Beshaq Hai
Moja láska si určite len ty
Tujh Pe Hi Toh Mera Haq Hai
iba ja mám na teba právo.
Saath Chhodunga Na Tere Peeche Aaunga
Neopustím ťa, vždy ťa budem nasledovať,
Chheen Lunga Ya Khuda Se Maang Laaunga
ukradnem ťa tomuto svetu, budem o teba prosiť Boha.
Tere Naal Taqdeeran Likhwaunga
Napíšem tvoje meno do svojho osudu.
Main Tera Ban Jaaunga (x2)
Budem patriť len tebe.
Sonh Teri Main Kasam Yahi Khaunga
Odprisahám to na tvoje meno, milovaná moja.
Kitte Waadeya Nu Umraan Nibhaunga
Celý svoj život chcem plniť sľuby, ktoré som ti dal.
Tujhe Har Waari Apna Banaunga
Budeš mojou v každom živote.
Main Tera Ban Jaaunga (x2)
Budem patriť len tebe.
Na Na Na Na... O… Yeah Yeah...
Lakhaan Ton Juda Main Hui Tere Khaatir
Kvôli tebe som sa vzdal celého sveta,
Tu Hi Manzil Dil Tera Musaafir
ty si cieľ a tvoje srdce je pútnik.
Lakhaan Ton Juda Main Hoya Teri Khaatir
Kvôli tebe som sa vzdal celého sveta,
Tu Hi Manzil Main Tera Musaafir
ty si cieľ a ja som pútnik.
Rab Nu Bhula Baitha Tere Karke
Kvôli tebe som zabudol aj na Boha,
Main Ho Gaya Kaafir
stal som sa neveriacim.
Tere Liye Main Jahaan Se Takraaunga
Kvôli tebe budem bojovať proti celému svetu,
Sab Kuch Khoke Tujhko Hi Paaunga
vzdám sa všetkého ostatného, aby som ťa získal.
Dil Ban Ke Main Dil Dhadkaunga
Stanem sa tvojim srdcom potom budem biť ako tvoje srdce.
Main Tera Ban Jaaunga (x2)
Budem patriť len tebe.
Sonh Teri Main Kasam Yahi Khaunga
Odprisahám to na tvoje meno, milovaná moja.
Kitte Waadeya Nu Umraan Nibhaunga
Celý svoj život chcem plniť sľuby, ktoré som ti dal.
Tujhe Har Waari Apna Banaunga
Budeš mojou v každom živote.
Main Tera Ban Jaaunga (x2)
Budem patriť len tebe.
Meri Raahein Tere Tak Hai
Cesta môjho osudu ma vedie k tebe,
Tujh Pe Hi Toh Mera Haq Hai
iba ja mám na teba právo.
Ishq Mera Tu Beshaq Hai
Moja láska si určite len ty
Tujh Pe Hi Toh Mera Haq Hai
iba ja mám na teba právo.
Comments