Hard Hard

  • Song: Hard Hard
  • From movie: Batti Gul Meter Chalu
  • Language:  Slovak
  • Year: 2018
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 465 times.

- Slovenský preklad -

Hudba: Sachet-Parampara
Text: Siddharth-Garima
Značka: T-Series
Spev: Mika Singh, Sachet Tandon, Prakriti Kakar

 

Bum Mein Baby Bomb Laga Doon
Explodujem ako bomba,
Fuse Main Saare Aaj Uda Doon
dnes vyhodím všetky poistky.
Floor Ka Badshah Banke Dikha Doon
Dnes budem kráľom tanečného parketu,
Maine Bol Diya
všetkým to dávam na známosť.

Hmm…
Baat Baat Pe Golabaari
Na každú vec, existuje paľba,
Ek Akela Sab Pe Bhaari
som sám proti všetkým.
Mera Vachan Na Jaaye Khaali
Čokoľvek sľúbim, určite sa to stane,
Maine Bol Diya
všetkým to dávam na známosť.

Haath Lagayega, Shock Tu Khayega
Ak sa ma dotkneš, dostaneš ranu,
Bijli Ki Wire Mein
ako šok z elektrického klábla.
Chipkega Mujhse Toh Liquid Ho Jayega
Ak ma objímeš, roztavíš sa,
Lagta Tu Soft Bada…
vyzeráš veľmi mäkko.

Ho Baby Hard Hard Hard, Baby Hard Hard Hard
Oh miláčik, tvrdo, tvrdo, tvrdo, miláčik tvrdo, tvrdo,
Baby Hard Hard Hard Nachenge…
miláčik, tvrdo, tvrdo, tvrdo tancuj.
Ho Baby Hard Hard Hard, Baby Hard Hard Hard
Oh miláčik, tvrdo, tvrdo, tvrdo, miláčik tvrdo, tvrdo,
Baby Hard Hard Hard Nachenge…
miláčik, tvrdo, tvrdo, tvrdo tancuj.

Hmm…
Tick Tick Tick Tick, Bomb Ka Tere Timer Hai Laga
Časovač vašej časovanej bomby tiká,
Phat Na Tu Jaana Yahaan
nech tu nevybuchneš.
Aye Dick Chik Dick Chik, Beat Re Aisi DJ Tu Baja
DJ, hraj do rytmu, dick chik,
Rukna Na Rukna Yahaan
vôbec neprestávaj.

Haaye Kapdon Se Phat Ti Dekh Meri Jawaani Re
Moja mladícka ohnivosť sa derie von z mojich šiat,
Tu Jo Hai Fire Baby Main Bhi Hoon Paani
ak ty si oheň, miláčik, potom ja som voda.

Hum Toh Phaad Phaad Phaad, Baby Phaad Phaad Phaad Baby…. O Nachenge…
Roztrhajúc všetko, budeme tancovať, miláčik.
Ho Baby Hard Hard Hard, Baby Hard Hard Hard
Oh miláčik, tvrdo, tvrdo, tvrdo, miláčik tvrdo, tvrdo,
Baby Hard Hard Hard Nachenge…
miláčik, tvrdo, tvrdo, tvrdo tancuj.
Ho Baby Hard Hard Hard, Baby Hard Hard Hard
Oh miláčik, tvrdo, tvrdo, tvrdo, miláčik tvrdo, tvrdo,
Baby Hard Hard Hard Nachenge…
miláčik, tvrdo, tvrdo, tvrdo tancuj.

Oye!
Chhar Sau Chaalis Volt Laga Doon
Môže za to 440 voltov,
Speaker Ko Hi Blast Karaa Doon
spôsobím výbuch reproduktora.
Elvis Ki Bhi Class Laga Doon
Dokonca aj Elvis by sa mohol odo mňa učiť,
Maine Bol Diya
všetkým to dávam na známosť.

Mmm…
Mummy Teri Bani Raveena
Tvoja matka je oblečená ako Raveena(Tandon, Indická herečka)
Tip Tip Barse Aag Paseena
kvapku po kvapke, oheň a pot kvapkajú.
Mujh Jaisa Na Koi Kameena
Niet väčšieho darebáka ako som ja,
Maine Bol Diya
všetkým to dávam na známosť.

Tu Bhi Khiladi Aisa Pakka, Wide Ball Pe Maare Chhakka
Si skvelý hráč, dokonca aj s ťažkou loptičkou zahráš šestku,
Hum Bhi Tera Kuch Na Udhaar Rakhenge…
nemám o tebe žiadne pochybnosti.

Ho Baby Hard Hard Hard, Baby Hard Hard Hard
Oh miláčik, tvrdo, tvrdo, tvrdo, miláčik tvrdo, tvrdo,
Baby Hard Hard Hard Nachenge…
miláčik, tvrdo, tvrdo, tvrdo tancuj.
Ho Siti Maar Maar Maar, Siti Maar Maar Maar
Kým ty pískaš, pískaš, pískaš, kým ty pískaš, pískaš, pískaš,
Oh Baby Hard Hard Hard Nachenge…
ja budem tvrdo tancovať, miláčik.
Ho Wedding Card Card Card, Wedding Card Card Card
Svadobné oznámenie, oznámenie, oznámenie, svadobné oznámenie, oznámenie, oznámenie,
Oh Baby Hard Hard Hard Nachenge…
miláčik, tvrdo, tvrdo, tvrdo tancuj.

Muaah!


CLICK HERE to visit our Facebook page


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: