Besharmi Ki Height
- Song: Besharmi Ki Height
- From movie: Main Tera Hero
-
Language: Slovak
- Year: 2014
-
Uploader: Andrea Kvasnicová
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 509 times.
- Slovenský preklad -
Kompozícia: Sajid Wajid
Text: Kumar
Speváci: Benny Dayal and Shalmali Kholgade
Imandaari, Ki Bimari…
Choroba slušnosti...
Imandaari, Ki Bimari…
Choroba slušnosti...
Chhod Ke Aaja, Daud Ke Aaja
Zabudni na to, poď, bež, poď sem,
Ho Kare Dil Tujhko Invite
moje srdce ťa volá.
Ho Saari Night Besharmi Ki Height, Height, Height… (x2)
Siahajme na vrchol nehanebnosti celú noc,
Ek Tu… Ek Main…
nech sme len ty a ja,
Aur Ho Dim Dim Yeh Light
nech svetlá žiaria.
Ho Saari Night Besharmi Ki Height, Height, Height… (x2)
Siahajme na vrchol nehanebnosti celú noc,
Ek Tu… Ek Main…
nech sme len ty a ja,
Aur Ho Dim Dim Yeh Light
nech svetlá žiaria.
Hoo… Ooo… Ooo…
Hey Bigda Hoon Main Yun
Som trochu skazený,
Thoda Tu Bhi Bidag Ja
tak buď trochu skazená ako ja.
Arre Aage Badhoon Main Thoda
Je to ako krok vpred,
Tu Bhi Aage Badh Ja
tak vykroč.
Aaj Neeyat Thodi Hone De Kharaab Si
Nech sú naše plány dnes v noci trochu divoké,
Dikhne Lagi Hai In Hawaaon Mein Sharaab Si
atmosféra je tu opojná ako alkohol,
(The atmosphere seems intoxicated)
Sharaab Si, Sharaab Si (x4)
ako alkohol,
Saari Ki Saari Hai Jo Khumaari
Opojná atmosféra sa šíri vzduchom,
Aa Dono Pee Le, Lamhe Nasheele
tak vypime tie opojné okamihy,
Kare Humko Ye Bada Excite
veľmi ma vzrušujú.
Ho Saari Night Besharmi Ki Height, Height, Height… (x2)
Siahajme na vrchol nehanebnosti celú noc,
Ek Tu… Ek Main…
nech sme len ty a ja,
Aur Ho Dim Dim Yeh Light, Light, Light…
nech svetlá žiaria.
Dil Yeh Gayab Ho Gaya Hai Apni Jagah Se
Srdce sa odtiaľto vyparilo,
Aa… Ha…
Jo Bhi Hua Hai Woh Hua Hai Teri Wajah Se
čokoľvek sa stalo, stalo sa to kvôli tebe.
Leni Hai Saansein Mujhe Ab Tere Saath Mein
Chcem dýchať tento vzduch s tebou,
Kahin Bhi Leja Haath Leke Tere Haath Mein
vezmi ma kamkoľvek, držiac moju dlaň vo svojej.
Haath Mein Haath Mein, Haath Mein Haath Mein
držiac dlaň,
Saath Mein Saath Mein, Saath Mein Saath Mein
Spolu!
Hai Jawani Kar Shaitani
Sme mladí, robme nezbednosti,
Is Umar Mein, Dil Ke Safar Mein
v tomto veku, na ceste srdca.
Kya Wrong Hai, Kya Hai Right
Čo je zlé a čo je správne?
Ho Saari Night Besharmi Ki Height, Height, Height… (x2)
Siahajme na vrchol nehanebnosti celú noc,
Ek Tu… Ek Main…
nech sme len ty a ja,
Aur Ho Dim Dim Yeh Light
nech svetlá žiaria.
Ho Saari Night Besharmi Ki Height, Height, Height… (x2)
Siahajme na vrchol nehanebnosti celú noc,
Ek Tu… Ek Main…
nech sme len ty a ja,
Aur Ho Dim Dim Yeh Light
nech svetlá žiaria.
Hoo… Ooo… Ooo…


Comments