Meet
- Song: Meet
- From movie: Simran
-
Language: German
- Year: 2017
-
Uploader: Naina
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 1050 times.
- Deutsche Übersetzung -
Musik: Sachin-Jigar
Text: Priya Saraiya
Sänger: Arijit Singh
Kore Se Panne, Jaise Yeh Dil Ne, Koi Gazal Payi
Mein Herz, dass wie ein leeres Blatt Papier war, hat ein Gedicht gefunden
Pehli Baarish, Iss Zameen Pe, Ishq Ne Barsayi
Liebe hat den ersten Regen auf diesen Boden verursacht
Har Nazar Mein Dhoondhi Jo Thhi Tujh Mein Paayi Wafa…
Die Liebe, nach der ich in jedem Auge gesucht habe, habe ich in dir gefunden
Jaan Meri, Ban Gaya Tu, Jaan Maine Liya
Ich habe erkannt, dass du mein Leben geworden bist
Tu Hi Mera Meet Hai Ji, Tu Hi Meri Preet Hai Ji
Du bist mein Partner, du bist meine Liebe
Jo Labon Se Ho Sake Na Juda Aisa Mera Geet Hai Ji
Du bist das Lied, dass nicht von meinen Lippen getrennt werden kann
Tu Hi Mera Meet Hai Ji, Tu Hi Meri Preet Hai Ji
Du bist mein Partner, du bist meine Liebe
Jo Labon Se Ho Sake Na Juda Aisa Mera Geet Hai Ji
Du bist das Lied, dass nicht von meinen Lippen getrennt werden kann
Tu Hi Mera Meet Hai…
Du bist mein Partner
O… Kholoon Jo Aankhein Subah Ko Main Chehra Tera Hi Paaoon
Wenn ich meine Augen das erste mal am Morgen öffne, sehe ich dein Gesicht
Yeh Teri Narm Si Dhoop Mein Ab Se Jahaan Yeh Mera Sajaoon
In deinem sanften Sonnenschein, will ich meine ganze Welt dekorieren
Zara Si Baat Pe, Jab Hansti Hai Tu, Hansti Hai Meri Zindagi
Wenn du nur wegen kleinen Dingen lachst, lacht mein Leben mit
Tu Hi Mera Meet Hai Ji, Tu Hi Meri Preet Hai Ji
Du bist mein Partner, du bist meine Liebe
Jo Labon Se Ho Sake Na Juda Aisa Mera Geet Hai Ji
Du bist das Lied, dass nicht von meinen Lippen getrennt werden kann
Tu Hi Mera Meet Hai Ji, Tu Hi Meri Preet Hai Ji
Du bist mein Partner, du bist meine Liebe
Jo Labon Se Ho Sake Na Juda Aisa Mera Geet Hai Ji
Du bist das Lied, dass nicht von meinen Lippen getrennt werden kann
Tu Hi Mera Meet Hai…
Du bist mein Partner
Comments
Vijayakumar
11/09/2017
Melodious song. English translation please.