Rock On (Revisited)
- Song: Rock On (Revisited)
- From movie: Rock On 2
-
Language: German
- Year: 2016
-
Uploader: Naina
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 1087 times.
- Deutsche Übersetzung -
Musik: Shankar Ehsaan Loy
Text: Javed Akhtar
Sängers: Shraddha Kapoor & Farhan Akhtar
Dil kya kehta hai mera
Wie sage ich dir
Kya main bataoon
Was mein Herz meint?
Tum ye samjhoge shayad
Du wirst denken
Main paagal hoon
Dass ich verrückt wäre
Dil karta hai TV tower pe main chadh jaaun
Ich möchte auf den Fernsehturm klettern
Chilla chilla ke main ye sabse keh doon
Und hinausschreien
Rock on!
Hai ye waqt ka ishaara
Das ist das Zeichen der Zeit von
Rock on!
Har lamha pukaara
Jeder Moment schreit
Rock on!
Yunhi dekhta hai kya tu
Warum starrst du so?
Rock on!
Zindagi milegi na dobara
Du wirst dieses Leben nicht noch einmal bekommen
Dil karta hai sadkon par zor se gaaun
Mein Herz möchte laut auf den Straßen singen
Sab apne apne ghar ki khidki kholein
Und jeder öffnet die Fenster seines Hauses
Phir main aise joshile geet sunaaun
Und dann singe ich geistreiche Lieder
Mere geeton ko sun kar sab ye bolein
Wenn sie meinen Liedern zuhören, sagt jeder "Rock On!"
Hai ye waqt ka ishaara
Das ist das Zeichen der Zeit von
Rock on!
Har lamha pukaara
Jeder Moment schreit
Rock on!
Yunhi dekhta hai kya tu
Warum starrst du so?
Rock on!
Zindagi milegi na dobara
Du wirst dieses Leben nicht noch einmal bekommen
Jaise jeene ko dil chaahe jee waise tu
Ich rate dir
Meri toh hai bas ye raay ki
Das Leben so zu leben, wie du es dir wünschst
Apne jitne bhi armaan hain poore karle tu
Erfülle alle deine Sensüchte
Rock on!
Hai ye waqt ka ishaara
Das ist das Zeichen der Zeit von
Rock on!
Har lamha pukaara
Jeder Moment schreit
Rock on!
Yunhi dekhta hai kya tu
Warum starrst du so?
Rock on!
Zindagi milegi na dobara
Du wirst dieses Leben nicht noch einmal bekommen
Rock on!
Hai ye waqt ka ishaara
Das ist das Zeichen der Zeit von
Rock on!
Har lamha pukaara
Jeder Moment schreit
Rock on!
Yunhi dekhta hai kya tu
Warum starrst du so?
Rok on!
Zindagi milegi na dobara
Du wirst dieses Leben nicht noch einmal bekommen
Comments