- Deutsche Übersetzung -

Musik: Yash Narvekar
Text: Yash Narvekar & Amit Dhanani
Sängers: Yasser Desai, Pawni Pandey & Yash Narvekar

Hua Hai Kya Nahi Khabar
Ich weiß nicht, was passiert ist
Par Kuch Toh Hai Alag Magar
Aber etwas ist anders
Main Jaanti Na Kuch Agar
Da ich nicht weiß, was es ist
Bata De Kya Ho Gaya
Sag mir bitte, was passiert ist

Phir Hona Kya Hai
Was auch noch passieren mag
Main Hoon Tum Bhi Ho
Ich bin da und du bist hier bei mir
Mere Paas Ho Tum
Du bist bei mir
Par Gum Bhi Ho
Und trotzdem bist du auch verloren

Mere Ashqon Ki Ho Tum Wajah
Du bist der Grund für meine Tränen
Mere Hothon Ki Ho Hansi
Du bist das Lächeln auf meinen Lippen

Teri Yaadon Mein, Main Kho Gaya
In deinen Gedanken bin ich verloren
Khud Se Judaa Main Bhi Ho Gayi
Ich bin von mir selbst getrennt
Teri Yaadon Mein, Mil Ke Kho Gayi
Ich bin auch ein Teil von deinen Gedanken und bin verloren
Khud Se Judaa Main Yun Ho Gaya
Ich bin von mir selbst getrennt

Teri Yaadon Mein…
In deinen Gedanken...

Kabhi Kahin Toh Hum Mile
Lass uns irgendwo treffen
Jahaan Koi Bhi Milta Nahi
Wo sich niemand anderes trifft
Hai Wahi Jagah Woh Raaste
Es ist derselbe Platz und dieselben Wege
Pehle Sa Kuch Lagta Nahi
Aber nichts scheint, wie es einmal war

Jaane Kaise Nashe Mein
Ich weiß nicht in welcher Art von Berauschung
Ghul Se Gaye Hain Sawere
Die Morgende sich aufgelöst haben
Milte Begaano Se
Du hast mich wie einen Fremden getroffen
Par Lag Rahe Ho Tum Kyun Mere
Aber warum fühlst du dich an wie meins?

Samjhana Chaahun Main
Ich möchte es erklären
Lafzon Mein Tumse Keh Na Paaun
Aber ich kann es nicht in Worte fassen
Tum Hi Bata Do Kya Ho Gaya
Nur du kannst mir sagen, was passiert ist

Phir Hona Kya Hai
Was auch noch passieren mag
Main Hoon Tum Bhi Ho
Ich bin da und du bist hier bei mir
Mere Paas Ho Tum
Du bist bei mir
Par Gum Bhi Ho
Und trotzdem bist du auch verloren

Mere Ashqon Ki Ho Tum Wajah
Du bist der Grund für meine Tränen
Mere Hothon Ki Ho Hansi
Du bist das Lächeln auf meinen Lippen

Teri Yaadon Mein, Main Kho Gaya
In deinen Gedanken bin ich verloren
Khud Se Judaa Main Bhi Ho Gayi
Ich bin von mir selbst getrennt
Teri Yaadon Mein, Mil Ke Kho Gayi
Ich bin auch ein Teil von deinen Gedanken und bin verloren
Khud Se Judaa Main Yun Ho Gaya
Ich bin von mir selbst getrennt

Teri Yaadon Mein…
In deinen Gedanken...

Teri Yaadon Mein… (x2)
In deinen Gedanken...

Teri Yaadon Mein… Yaadon Mein… Kho Gayi…
In deinen Gedanken, bin ich verloren

Teri…
In deinen...