Phir Bhi Tumko Chaahungi
- Song: Phir Bhi Tumko Chaahungi
- From movie: Half Girlfriend
-
Language: German
- Year: 2017
-
Uploader: Naina
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 1624 times.
- Deutsche Übersetzung -
Musik: Mithoon
Text: Manoj Muntashir
Sänger: Mithoon feat. Shraddha Kapoor
Baahon Mein Teri Aake Lagaa
Nachdem ich die Umarmung deiner Arme erreicht habe, habe ich bemerkt
Mera Safar Toh Yahin Tak Hai
Dass meine Reise hier endet
Tumse Shuru Tumpe Hi Khatam
Es hat mit dir begonnen und es wird mit dir enden
Meri Kahaani Tumhi Tak Hai
Meine Geschichte geht so weit wie du
Dil Ko Jo De Raahat Si
Das, was meinem Herzen Frieden verleiht
Tujh Mein Hai Woh Khamoshi
Du besitzt diese Ruhe
Sau Baar Talaash Liya Khudko
Ich habe mich selbst einhundert mal gesucht
Kuch Tere Siva Na Mila Mujhko
Aber ich habe nichts anderes bekommen, außer dich
Saanson Se Rishta Tod Bhi Loon
Selbst wenn ich das Band mit meinem Atem breche
Tumse Tod Na Paungi…
Werde ich nicht in der Lage sein das Band mit dir zu brechen
Hmm…
Main Phir Bhi Tumko Chaahungi (x2)
Ich werde dich trotzdem lieben
Iss Chaahat Mein Marr Jaaungi
Ich werde für diese Liebe sterben
Main Phir Bhi Tumko Chaahungi
Ich werde dich trotzdem lieben
Aankhen Khule Toh Main Dekhun Tujhe
Beim Öffnen meiner Augen, möchte ich dich sehen
Sirf Yahi Farmaaish Hai
Das ist meine einzige Sehnsucht
Pehli Toh Mujhko Yaad Nahi
Ich weiß nicht, was die Erste war
Tu Meri Aakhri Khwahish Hai
Aber du bist meine letzte Sehnsucht
Seh Loon Main Ab Teri Kami
Für mich, den Schmerz deiner Abwesenheit zu ertragen
Mujhse Yeh Hoga Hi Nahi
Ist nicht möglich
Tum Aise Mujh Mein Shaamil Ho
Du bist ein wesentlicher Teil von mir
Tum Jaan Meri Tum Hi Dil Ho
Du bist mein Herz, du bist meine Seele
Shaayad Main Bhula Doon Khud Ko Bhi
Ich vergesse mich selbst
Par Tumko Bhool Na Paaungi
Aber ich bin nicht in der Lage dich zu vergessen
Haan…
Main Phir Bhi Tumko Chaahungi (x2)
Ich werde dich trotzdem lieben
Iss Chaahat Mein Marr Jaaungi
Ich werde für diese Liebe sterben
Main Phir Bhi Tumko Chaahungi
Ich werde dich trotzdem lieben
Haan Aaa… Haan… Aaa…
Comments