Jiyo Re Baahubali

  • Song: Jiyo Re Baahubali
  • From movie: Baahubali 2: The Conclusion
  • Language:  German
  • Year: 2017
  • Uploader: Naina Verified Uploader
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 1243 times.

- Deutsche Übersetzung -

Musik: M.M. Kreme
Text: Manoj Muntashir
Sänger: Daler Mehndi, Sanjeev Chimmalgi & Ramya Behara

 

Gali Gali Teri Loh Jail
Deine Lampe ist in jeder Straße aufgeleuchtet
Jiyo Re Bahubali
Lang lebe Bahubali

Gali Gali Teri Loh Jail
Deine Lampe ist in jeder Straße aufgeleuchtet
Jiyo Re Bahubali
Lang lebe Bahubali
Prano Se Badke Humko Hai Tu Pyara
Wir lieben dich mehr als unsere Leben

Sab Gayenge, Dohorayenge
Jeder wird singen und wiederholt
Ab Tera Jai Jai Kara
Dass du gewinnen und siegreich sein wirst

Aisa Wo Aisa Jaise Parvat Avichal Sa (x4)
Er ist wie ein fester, unerschütterlicher Berg

Haan Kaisi Karuna Hai Yeh
Ja, was für eine Art von Mitleid ist das?
Yeh Kaisa Naata Hai
Was für eine Art von Beziehung ist das?
Saans Le Ek Toh Dusra Jee Uthe
Dass, wenn einer atmet, dann belebet es die Anderen
Ek Hi Door Mein Hai Jude
Sie sind mit demselben Faden verbunden

Naina Di Andhi Andhi Chali Hai
Ein Sturm, ein Sturm hat angefangen
Ya Koi Jwala Jwala Jali Hai
Oder eine Flamme hat sich entzündet
Chalde Toh Dole Dhaara Yeh
Und wenn es anfängt sich zu bewegen, wird es die Flüsse zum Beben bringen
Aisa Woh Bahubali Hai
Bahubali ist so

Kaal Se Bhi Woh Na Dare
Er hat noch nicht mal Angst vor dem Tod
Haathon Pe Hai Sheesh Liye
Sein Kopf steht immer zur Verfügung
Maa Jo Kabhi Mangle To
Wenn die Mutter danach fragt
Mangle To Wo Pal Mein Pran De
Wenn sie fragt, wird er in nur einem Moment sein Leben geben

Aisa Wo Aisa Jaise Parvat Avichal Sa (x2)
Er ist wie ein fester, unerschütterlicher Berg

Aisa Wo Aisa Jag-Mag Hai Taron Sa
Er ist wie die funkelnden Sterne

Jaise Parvat Avichal Sa (x2)
Wie der unerschütterlicher Berg
Aisa Wo Aisa Jaise Parvat Avichal Sa (x2)
Er ist wie ein fester, unerschütterlicher Berg

Gali Gali Teri Loh Jail
Deine Lampe ist in jeder Straße aufgeleuchtet
Jiyo Re Bahubali
Lang lebe Bahubali
Prano Se Badke Humko Hai Tu Pyara
Wir lieben dich mehr als unsere Leben

Sab Gayenge, Dohorayenge
Jeder wird singen und wiederholt
Ab Tera Jai Jai Kara
Dass du gewinnen und siegreich sein wirst

Folge uns auf Facebook


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: