Galliyan
- Song: Galliyan
- From movie: Ek Villain
-
Language: German
- Year: 2014
-
Uploader: Naina
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 2376 times.
- Deutsche Übersetzung -
Musik: Ankit Tiwari
Text: Manoj Muntashir
Sänger: Ankit Tiwari
Aaa...
Yahin Doobe Din Mere...
Meine Tage enden hier
Yahin Hote Hai Savere…
Meine Morgende beginnen hier
Yahin Marna Aur Jeena…
Ich werde nur hier leben und sterben
Yahin Mandir Aur Medina...
Das ist mein Tempel, das ist meine Medina (Medina ist eine heilige Stadt für alle Muslime)
Yahin Doobe Din Mere...
Meine Tage enden hier
Yahin Hote Hai Savere…
Meine Morgende beginnen hier
Yahin Marna Aur Jeena…
Ich werde nur hier leben und sterben
Yahin Mandir Aur Medina...
Das ist mein Tempel, das ist meine Medina
Teri Galliyan, Galliyan Teri Galliyan
Deine Wege, deine Wege (in denen du lebst)
Mujhko Bhaave, Galliyan Teri Galliyan
Ich mag deine Wege (ich bin mit ihnen verbunden)
Teri Galliyan, Galliyan Teri Galliyan
Deine Wege, deine Wege
Yun Hi Tadpaave, Galliyan Teri Galliyan
Deine Wege lassen mich leiden
Aaa… Aaaa…
Tu Meri, Neendon Mein Sota Hai
Du schläfst in meinem Schlaf (du bist in meinen Träumen)
Tu Mere Ashkon Mein Rota Hai
Du bist in meinen Tränen
Sargoshi Si Hai Khayalon Mein
Du flüsterst in meinen Gedanken
Tu Na Ho Phir Bhi Tu Hota Hai
Selbst wenn du nicht hier bist, bist du trotzdem präsent
Hai Sila... Tu Mere... Dard Ka...
Du bist das Ergebnis meines Schmerzes (nach dem ganzen Schmerz, habe ich dich erreicht)
Mere Dil Ki Duaayein Hain Yeh
Das sind die Gebete meines Herzens
Teri Galliyan, Galliyan Teri Galliyan
Deine Wege, deine Wege
Mujhko Bhaave, Galliyan Teri Galliyan
Ich mag deine Wege
Teri Galliyan, Galliyan Teri Galliyan
Deine Wege, deine Wege
Yun Hi Tadpaave, Galliyan Teri Galliyan
Deine Wege lassen mich leiden
Kaisa Hai, Rishta Tera Mera
Was für eine Art von Beziehung existiert zwischen uns?
Bechehra Phir Bhi Kitna Gehra
Es hat keinen Namen, trotzdem ist sie so tief/stark
Yeh Lamhe, Lamhe Yeh Resham Se
Diese sanften Momente
Kho Jaaye, Kho Na Jaaye Hum Se
Sollten nicht von uns verloren gehen
Kafila… Waqt Ka... Rok Le...
Stoppe die Karawane der Zeit
Ab Rooh Se Juda Na Ho...
Trenne dich nicht von meiner Seele
Teri Galliyan, Galliyan Teri Galliyan
Deine Wege, deine Wege
Mujhko Bhaave, Galliyan Teri Galliyan
Ich mag deine Wege
Teri Galliyan, Galliyan Teri Galliyan
Deine Wege, deine Wege
Yun Hi Tadpaave, Galliyan Teri Galliyan
Deine Wege lassen mich leiden
Galliyan…
Wege...
Comments