- Deutsche Übersetzung -

Musik: Sajid-Wajid
Text: Kausar Munir
Sänger: Neeti Mohan, Javed Ali

I’m Bad… I’m Bad…
Ich bin böse,...

O Meri Jaan Tera Yun Muskurana
Dein tötendes Lächeln, meine Liebe...
To Galat Baat Hai
Ist unfair/falsch
Apne Aashiq Ko Sankat Mein Lana
Deinen Geliebten in eine schwierige Position zu bringen
To Galat Baat Hai
Ist unfair
O Meri Jaan Tera Yun Muskurana
Dein tötendes Lächeln, meine Liebe...
To Galat Baat Hai
Ist unfair
Apne Aashiq Ko Sankat Mein Lana
Deinen Geliebten in eine schwierige Position zu bringen
To Galat Baat Hai
Ist unfair

Jab Main Tujhse Mila, One Nine Ka Tha
Als ich dich traf, war ich 19
Din Yaad Hai Mujhe, Valentine Ka Tha
Ich errinnere mich, dass es Valentinstag war
Dil Mein Aake Yun Phir Dil Se Jana
Dass du mein Herz betreten hast und dann gegangen bist
To Galat Baat Hai
Ist unfair

O Meri Jaan Tera Yun Muskurana
Dein tötendes Lächeln, meine Liebe...
To Galat Baat Hai
Ist unfair
Apne Aashiq Ko Sankat Mein Lana
Deinen Geliebten in eine schwierige Position zu bringen
To Galat Baat Hai
Ist unfair

I’m Bad…
Ich bin böse...

Chhu Kar Dil Ko Chhoo Ho Jaana
Nach dem Berühren des Herzens zu verschwinden
Aadat Hai Teri Buri…
Ist eine schlechte Angewohnheit von dir
Haaye Chhup Ke Dikhna, Dikh Ke Chhupna
Mich heimlich zu beobachten und dann zu verschwinden, wenn du erwischt wirst
Aafat Hai Dekho Badi…
Ist ein großes Problem
Dheere Dheere Chadhe Jo Hai Ishq Wahi
Liebe ist eine Berauschung, die am besten langsam angegangen wird
Jaldi Jaldi Mein Lena Hai Risk Nahi
Ich möchte nicht riskieren in Eile zu sein
I’m Bad…
Ich bin böse...
Chhote Kapde Pehen Ke Yun Nachna
In solch kurzen Klamotten zu tanzen...
To Galat Baat Hai
Ist unfair
O Chhote Kapde Pehen Ke Yun Nachna
In solch kurzen Klamotten zu tanzen...
To Galat Baat Hai
Ist unfair
O Khote Nainon Se Humko Yun Takna
Mich mit diesen listigen Augen zu beobachten...
To Galat Baat Hai
Ist auch unfair

I’m Bad… I’m Bad…
Ich bin böse,...

Thodi Thodi Si Tere Sang, Main Bhi Phisalne Lagi
Bei dir zu sein, hat mich dazu gebracht langsam nachzugeben
Ho Thodi Thodi Tujhse Lipat Kar, Main Bhi Sambhalne Lagi
Ich habe Kontrolle über mich, wenn ich dich umarme
Thoda Khud Ko O Kudiyon Sambhalo Zara
Oh Mädchen! Passt auf euch auf
Yun Khule Aam Humko Patana Hai Bura…
Zu versuchen mich in der Öffentlichkeit zu ködern ist falsch
Tum Karo To Sahi Hum Karein To
Falls du es tust, dann ist es okay, aber wenn wir es tun
Kyun Galat Baat Hai?
Warum ist es falsch?
Ho Pyaar Mein Kaun Jaane Sahi Kya
In der Liebe, wer weiß schon was richtig ist
Kya Galat Baat Hai?
Und was falsch?

Jab Main Tujhse Mila, One Nine Ka Tha
Als ich dich traf, war ich 19
Din Yaad Hai Mujhe, Valentine Ka Tha
Ich errinnere mich, dass es Valentinstag war
Yun Purane Lover Ko Satana
Deine alte Liebe in dieser Art und Weise zu foltern
To Galat Baat Hai
Ist unfair
I’m Bad…
Ich bin böse...
O Meri Jaan Tera Yun Muskurana
Dein tötendes Lächeln, meine Liebe...
To Galat Baat Hai
Ist unfair

I’m Bad…
Ich bin böse...