- Deutsche Übersetzung -

Musik: Amaal Mallik
Text: Kumaar
Sänger: Amaal Mallik, Tulsi Kumar & Yash Narvekar

Tere Ishq Da Nasha Chadiya Ve, Chadiya Ve, Chadiya Ve…
Die Berauschung deiner Liebe liegt auf mir
Mera Dil Hi Tujhpe Adiya Ve, Adiya Ve, Adiya Ve…
Mein Herz haftet an dir
Tere Ishq Da Nasha Chadiya Ve
Die Berauschung deiner Liebe liegt auf mir
Mera Dil Hi Tujhpe Adiya Ve
Mein Herz haftet an dir

Haal Hua Behaal Hua, Mera Haal Hua Behaal (x2)
Ich bin in einer ziemlich schlechten Verfassung

Gulabi… Hey… Gulabi… Hey Hey Hey…
Pink, pink

Gulabi Aankhein Jo Teri Dekhi
Wenn ich in deine pinken (mit Liebe gefüllten) Augen schaute
Sharabi Yeh Dil Ho Gaya
Wurde mein Herz zu einem Säufer
Gulabi Gulabi Gulabi…
Pink, pink, pink
Sambhaalo Mujhko O Mere Yaaro
Kümmere dich um mich, oh mein lieber Freund
Sambhalna Mushkil Ho Gaya…
Es ist schwierig geworden, sich zu kontrollieren

Gulabi… Hey… Gulabi… Hey Hey Hey…
Pink... Hey... Pink... Hey hey hey

Kya Chupana Duniya Se, Bolenge Hum Sar-E-Aam
Was gibt es vor der Welt zu verbergen, ich schreie es hinaus
Yaaron Milna Hai Zaroori, Milte Rahein Har Shaam
Oh meine Freunde, es ist wichtig sich zu treffen, also trefft euch weiter jeden Abend
Bas Wohi Karein, Jo Karna Hai Humein
Wir machen nur das, worauf wir Lust haben
Na Karna Koi Sawaal
Also hinterfrage uns nicht
Haal Hua Behaal Hua, Mera Haal Hua Behaal
Ich bin in einer ziemlich schlechten Verfassung

Gulabi… Hey… Gulabi… Hey Hey Hey…
Pink... Hey... Pink... Hey hey hey


It’s 5 O’clock The Club Gets Empty
Es ist Zeit nach Hause zu gehen, aber nein!
What Shall I Do? I’m Not Tired
Was soll ich machen? Ich bin nicht müde
What’s Next Paris Or Rome
Was kommt als nächstes Paris oder Rom?
Ha Ha
We’re Gonna Laugh Till We Cry
Wir werden so viel Lachen bis wir weinen
Tell Your Boyfriends Bye Bye
Sag deinen Freunden Tschüss
You See It’s Ladies Night
Wie du siehst ist Frauen Abend
We Feel Alright And Higher Than High
Wir fühlen uns gut und higher als high
Girls Keep On Shooting Them With Them Hips Tonight
Die Mädchen schießen heute mit ihren Hüften
Andredia Kiss My Lips
Hey Mädchen, küsse meine Lippen
Kiss My Lips, oow!
Küsse meine Lippen, oow!

Hum Parindey Humko Toh Hai, Bandishon Se Aitraaz
Wir sind Vögel, also nehmen wir ein Problem gegen Handschellen
Manenge Na Hum Kisi Ki, Chaahe Koi Ho Naraaz
Wir werden niemand anderen beachten, es macht keinen Unterschied, wenn jemand sauer wird
Jeete Raho Aur Jeene Do, Apna Yahi Khayaal
Leben und leben lassen, das ist unser Motto
Haal Hua Behaal Hua, Mera Haal Hua Behaal
Ich bin in einer ziemlich schlechten Verfassung

Gulabi Aankhein Jo Teri Dekhi
Wenn ich in deine pinken Augen schaute
Sharabi Yeh Dil Ho Gaya
Wurde mein Herz zu einem Säufer
Gulabi Gulabi Gulabi…
Pink, pink, pink
Sambhaalo Mujhko O Mere Yaaro
Kümmere dich um mich, oh mein lieber Freund
Sambhalna Mushkil Ho Gaya…
Es ist schwierig geworden, sich zu kontrollieren

Gulabi… Hey… Gulabi… Hey Hey Hey…
Pink... Hey... Pink... Hey hey hey

Gulabi Gulabi Gulabi…
Pink, pink, pink