- English Translation -

Music: Amaal Mallik
Lyrics: Manoj Muntashir
Label: T-Series
Singer: Armaan Malik

Woo… Woo…

Dil Yeh Nikamma, Baaz Na Aaye
This mischievous heart doesn’t stop its silly antics
Ulte Sulte, Painch Ladaye
It gets involved in hapless endeavours  
Dil Yeh Nikamma, Baaz Na Aaye
This mischievous heart doesn’t stop its silly antics
Ulte Sulte, Painch Ladaye
It gets involved in hapless endeavours  

Ajab Gazab Hai Iske Tevar
It throws weird tantrums
Zara Zara Si Baat Lekar
About trivial things
Kare Tamaashe Macha De Ye Halla
It creates an uproar

Uff Yeh Noor, Wallah! (x2)
O this Noor, By God!
(Noor literally translates to glow/radiance. In this case it is the name of the movie as well as the lead protagonist
played by Sonakshi Sinha)
Kuch Baat Hai Isme Zaroor
There’s surely some exceptionality in her
Atrangiyan Iski Mashoor
She’s famous for her liveliness (colourfulness/vividness)
Wallah, Wallah, Wallah, Ha Wallah, Uff Yeh Noor
By God, O this Noor!

Wallah, Wallah, Wallah, Ha Wallah
By God!

Seedhe Seedhe Sab Chale
While everyone walks straight
Par Yeh Tedhi Chale
She walks twistedly
Afra Tafri Ho Jahaan
Wherever there is a commotion
Yeh Bas Wahin Mile
One can definitely find her there
Seedhe Seedhe Sab Chale
While everyone walks straight
Par Yeh Tedhi Chale
She walks twistedly
Afra Tafri Ho Jahaan
Wherever there is a commotion
Yeh Bas Wahin Mile
One can definitely find her there

Pagalon Se Zyada Pagal
She’s crazier than the crazies
Rahe Zameen Pe Maange Baadal
She remains on the Earth but asks/demands for the Skies
Kahin Se Jaake Zara Akkal La…
Please go and find some brains from someplace

Uff Yeh Noor, Wallah! (x2)
O this Noor, By God!
Kuch Baat Hai Isme Zaroor
There’s surely some exceptionality in her
Atrangiyan Iski Mashoor
She’s famous for her liveliness
Wallah, Wallah, Wallah, Ha Ha Wallah, Uff Yeh Noor
By God, O this Noor!

Ooo… Ooo… Ho! Ho! Ho!    

Ziddi Hai Nakchadi Hai
She’s stubborn, she’s a little annoying
Karti Manmaaniyaan
She does only what she wishes
Dekho Khud Se Hi Kare
Look she is
Ye Khinchataaniyaan
Constantly fighting with her own self
Ziddi Hai Nakchadi Hai
She’s stubborn, she’s a little annoying
Karti Manmaaniyaan
She does only what she wishes
Dekho Khud Se Hi Kare
Look she is
Ye Khinchataaniyaan
Constantly fighting with her own self

Aankhon Mein Gussa Bhara Hai
There’s anger filled in her eyes
Chehre Pe Baarah Baja Hai
Her face expression is displaying chaos/pandemonium
Kahin Se Jaake Nayi Shakal La Haan…
Please go and find a new face from someplace

Uff Yeh Noor, Wallah! (x2)
O this Noor, By God!
Kuch Baat Hai Isme Zaroor
There’s surely some exceptionality in her
Atrangiyan Iski Mashoor
She’s famous for her liveliness
Wallah, Wallah, Wallah, Ha Ha Wallah, Uff Yeh Noor
By God, O this Noor!