Tu Hi Hai
- Song: Tu Hi Hai
- From movie: Dear Zindagi
-
Language: German
- Year: 2016
-
Uploader: Naina
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 1488 times.
- Deutsche Übersetzung -
Musik: Amit Trivedi
Text: Kausar Munir
Sängers: Arijit Singh
Ooo… Ooo… Ooo…
O Mere Mohalle Mein, Chaand Jo Aaya Hai
Der Mond, der in meine Nachbarschaft gekommen ist
Eid Jo Laaya Hai, Tu Hi Toh Nahi
Seine Ankunft brachte das Eid Fest, bist das (der Mond) nicht du?
Ammi Ne Meri Jo, Suit Silaaya Hai
Den Anzug, den meine Mutter genäht hat
Khwaab Dikhaya Hai, Tu Hi Toh Nahi
Den Traum, den sie mir gezeigt hat, bist das (der Traum) nicht du?
Haan Jiske Liye Dil Bigadne Laga Hai
Für wen das Herz begann verwöhnt zu werden
Woh Kaun Hai, Tu Hi Hai
Wer ist das? Das bist du
Jiske Liye Dil Sambhalne Laga Hai
Für wen das Herz sich kontrolliert hat
Woh Kaun Hai, Tu Hi Hai
Wer ist das? Das bist du
Door Yeh Kaun Hai
Wer ist die vor mir?
Paas Yeh Kaun Hai
Wer ist die neben mir?
Khaas Yeh Kaun Hai
Wer ist die Besondere?
Tu Hi Hai
Das bist du
Jiske Liye Maine, Saari Haseeno Ke
Für wen die Herzen von all den Hübschen, die
Dil Tode Jaana Hai, Tu Hi Toh Nahi
Ich breche, bist das nicht du?
Jiske Liye Mujhko, Jeete Hi Jaana Hai
Für wen ich weiter lebe
Beema Karaana Hai, Tu Hi Toh Nahi
Und eine Lebensversicherung abschließe, bist das nicht du?
Aane Se Jiske Aa Jati Hai Saansein
Auf wessen Ankunft, mein Atem ankommt
Woh Kaun Hai, Tu Hi Hai
Wer ist das? Das bist du
Mmm Jaane Se Jiske Jaati Hai Jaanein
Auf wessen Abreise, mein Leben abreist
Woh Kaun Hai, Tu Hi Hai
Wer ist das? Das bist du
Door Yeh Kaun Hai
Wer ist die vor mir?
Paas Yeh Kaun Hai
Wer ist die neben mir?
Khaas Yeh Kaun Hai
Wer ist die Besondere?
Tu Hi Hai
Das bist du
Mere Sheron Mein Yeh Kaun Hai
Wer ist die in meinen Liedern?
Meri Shayari Mein Kaun Hai
Wer ist die in meinen Gedichten?
Meri Diary Mein Kaun Hai
Wer ist die in meinem Tagebuch?
Tu Hi Hai
Das bist du
Gubbaron Mein Yeh Kaun Hai
Wer ist die in den Ballons?
Khumaaron Mein Yeh Kaun Hai
Wer ist die in dieser Berauschung?
Guitaron Mein Yeh Kaun Hai
Wer ist die in der Melodie der Gitarre?
Tu Hi Hai
Das bist du
O…
Comments