You Know What I Mean
- Song: You Know What I Mean
- From movie: Rock On 2
-
Language: German
- Year: 2016
-
Uploader: Naina
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 1025 times.
- Deutsche Übersetzung -
Musik: Shankar Ehsaan Loy
Text: Javed Akhtar
Sänger: Farhan Akhtar
Sunlo Mera Kehna Yun Hi Milti Rehna
Hör zu was ich sage, lass uns weiter so treffen
Kal Jahaan Mile They, Kal Wahin Milenge
Wo wir uns gestern getroffen haben, werden wir uns morgen wieder treffen
1 2 3 4
Sunlo Mera Kehna Yun Hi Milti Rehna
Hör zu was ich sage, lass uns weiter so treffen
Kal Jahaan Mile They, Kal Wahin Milenge
Wo wir uns gestern getroffen haben, werden wir uns morgen wieder treffen
Mood Hua Toh Koi Movie Dekh Lenge
Wenn wir in Stimmung sind, dann werden wir einen Film gucken
Ya Piyenge Coffee Aur Baatein Karenge
Oder werden einen Kaffee trinken und uns unterhalten
Jo Bhi Dil Chahe, Jo Bhi Tum Chaho
Was auch immer dein Herz verlangt, was auch immer du verlangst
Jo Bhi Yaad Aaye, Kehna O...
Was auch immer du denkst, sag es einfach
Tumko Sunta Hoon Toh Main Jaane Kyun Kho Sa Jaata Hoon
Wann auch immer ich dir zuhöre, verliere ich mich in deinen Gesprächen
You Know What I Mean Ooo… (x2)
Du weißt was ich meine
Dekho Jaane Bhi Do
Guck, lass diese Gespräche beiseite über
Tumse Pehle Meri
Den, der vorher da war
Kis Se Dosti Thi
Ich habe mich mit dir angefreundet
Woh Kahaan Mili Thi
Und wo ich sie traf
Chhodo Tum Yeh Baatein Kyun Yeh Puchti Ho
Bitte höre auf mich diese Sachen zu fragen
Meri Zindagi Mein Ab Toh Bas Tumhi Ho
Nur du bist jetzt in meinem Leben
Tum Mili Ho Toh, Chaahiye Thha Jo
Wenn ich dich erreichte, was auch immer ich verlangte
Ab Mila Hai Woh, Mujhko O…
Sieht es so aus als ob ich
Tumko Sunta Hoon Toh Main Jaane Kyun Kho Sa Jaata Hoon
Wann auch immer ich dir zuhöre, mich in deinen Gesprächen verliere
You Know What I Mean Ooo… (x2)
Du weißt was ich meine
Dilkash Hai Tumhara Yeh Jo Andaaz Hai
Deine Anmut ist fesselnd
Resham Si Tumhari Jaise Aawaaz Hai
Deine Stimme ist sanft
Tumko Sunta Hoon Toh Main Jaane Kyun Kho Sa Jaata Hoon
Wann auch immer ich dir zuhöre, verliere ich mich in deinen Gesprächen
You Know What I Mean Ooo… (x4)
Du weißt was ich meine
You Know What I Mean
Du weißt was ich meine
Comments