- Polskie tłumaczenie -

Muzyka: Mathias Duplessy
Tekst: Mukhtiyar Ali 
Producent: Sony Music Entertainment India Pvt. Ltd.
Wykonawca: Mukhtiyar Ali 

Pyaar Waale Din Saare Ve...
Wszystkie dni wypełnione miłością
Khat Likh Ke Guzaar Ve…
Spędziłem na pisaniu listów
O Fanny Re... O Fanny Re...
(Fanny to imię ukochanej Ferdiego granego przez Nasseruddina Shaha)
 
Sukh Jindagi De Saare Ve…
Wszystkie chwile szczęścia mojego życia
Teri Yaad Vich Maare Ve…
Giną we wspomnieniach o tobie
O Fanny Re... O Fanny Re...

Phir Ke Jahaan Tainu Khojda Phiraan…
Obszedłem cały świat w poszukiwaniu ciebie
Mile Na Suneda Tera Ve...
Nie znalazłem nawet twojego śladu
Atru Bahaavein Ankhiyaan... Ankhiyaan...
W moich oczach pojawiły się łzy

Sapne Vich Aaya Nahi Ve...
Nie zjawiłaś się nawet w moich snach
Dukhda Mitaaya Nahi Re…
Nie zabrałaś tego smutku
O Maahi Ve...
O moja ukochana!
O Fanny Re...
O Maahi Ve...
O moja ukochana!
O Fanny Re...
 
Mere Dil Waale Kuey Ve…
Studnie w moich sercach
Tere Lai Saare Khulle Ve…
Wszystkie są otwarte dla ciebie
O Fanny Re… O Fanny Re…

Pyaar Waale Din Saare Ve...
Wszystkie dni wypełnione miłością
Khat Likh Ke Guzaar Ve…
Spędziłem na pisaniu listów
O Fanny Re... O Fanny Re...

Khulliyan Na Koi Khat Ehe Teri Preet
Nie otwieranie moich listów, to jest twoja miłość?
Tod Ditti Pyaar Waali Reet…
Złamałaś zwyczaje miłości
Tutt Gaya Dil Mera… Mera…
Złamałaś moje serce…

O Fanny Re... O Fanny Re… (x4)

Pyaar Waale Din Saare Ve...
 Wszystkie dni wypełnione miłością 
 Khat Likh Ke Guzaar Ve…
 Spędziłem na pisaniu listów 
 O Fanny Re... O Fanny Re...
 (Fanny to imię ukochanej Ferdiego granego przez Nasseruddina Shaha) 
  
 Sukh Jindagi De Saare Ve…
 Wszystkie chwile szczęścia mojego życia
 Teri Yaad Vich Maare Ve…
 Giną we wspomnieniach o tobie
 O Fanny Re... O Fanny Re...
 
 Phir Ke Jahaan Tainu Khojda Phiraan…
 Obszedłem cały świat w poszukiwaniu ciebie
 Mile Na Suneda Tera Ve...
 Nie znalazłem nawet twojego śladu
 Atru Bahaavein Ankhiyaan... Ankhiyaan...
 W moich oczach pojawiły się łzy
 
 Sapne Vich Aaya Nahi Ve...
 Nie zjawiłaś się nawet w moich snach
 Dukhda Mitaaya Nahi Re…
 Nie zabrałaś tego smutku
 O Maahi Ve...
 O moja ukochana!
 O Fanny Re...
 O Maahi Ve...
 O moja ukochana!
 O Fanny Re...
  
 Mere Dil Waale Kuey Ve…
 Studnie w moich sercach
 Tere Lai Saare Khulle Ve…
 Wszystkie są otwarte dla ciebie
 O Fanny Re… O Fanny Re…
 
 Pyaar Waale Din Saare Ve...
 Wszystkie dni wypełnione miłością 
 Khat Likh Ke Guzaar Ve…
 Spędziłem na pisaniu listów 
 O Fanny Re... O Fanny Re...
 
 Khulliyan Na Koi Khat Ehe Teri Preet
 Nie otwieranie moich listów, to jest twoja miłość?
 Tod Ditti Pyaar Waali Reet…
 Złamałaś zwyczaje miłości
 Tutt Gaya Dil Mera… Mera…
 Złamałaś moje serce…
 
 O Fanny Re... O Fanny Re… (x4)