- English Translation -

Music: Ajay-Atul
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Label: Sony Music
Singer: Vishal Dadlani

O… Tukdon Mein Bikhra Andhera
May darkness get scattered
Chamka Sitara Jo Tera
When Your star shines
Ambar Pe Aa Dastkhat Kar De…
Come, become a symbol and spread across the skies
Tu Ab Talak Tha Adhoora
You were incomplete till now
Hone Hi Wala Hai Poora
And You’re just about to be complete
Hadd Se Guzar Ja Tu Hadd Kar De…
Cross all limits and leave Your mark (upon the world)
Hai Chaah Toh Hai Raasta, Ye Jaan Le Zara…
Where there’s a will, there’s a way, understand this fact
Mumkin Nahin Hai Kya Agar, Tu Thaan Le Zara…
Nothing is impossible if You have firm determination

Woo… Woo… Wooo…

Teri Baari Hai Kamar Kas Le
It’s Your turn, roll up Your sleeves
Tere Bas Mein Hai Saare Masle
All the problems are under Your control now
Tere Toote Hue Dil Ki Zameeno Pe Himmat Ki Uga Le Faslein
On the field of Your broken heart, grow the crops of courage
Tere Hathon Mein Karam Hai Tera
Your destiny is in Your hands
Aur Khoon Garam Hai Tera
Your blood is boiling now
Koi Teer Nishane Se Chooke Na Jam Ke Kadam Rakh Le
May no arrow miss the target, prepare Yourself in such a way (train hard)

Khud Mein Tu Hathiyar Hai
You are a weapon by yourself
Ladne Ko Taiyaar Hai
You’re ready to fight
Danke Ki Ik Chot Ke Jaisa Har Tera Vaar Hai
Every blow of Yours is like hitting the nail on the head
Manzil Tujhpe Hai Fida
The destination is Your fan/believer
Tera Haafiz Hai Khuda
God is Your guardian
Kuch Aisa Karja Ke Wo Bhi Tujhse Pooche Bande Batla De Teri Marzi Hai Kya
Do such a thing today that even God comes and asks You what’s Your desire/wish

Woo… Woo… Wooo…

Har Darr Ka Hata De Kohra
Remove the fog of fear
Taaqat Ka Tu Ban Mohra
Become a soldier of strength
Har Lakshya Ko Bhed Ke Dikhla De Arjun Ki Kahaani Dohra
Achieve all the goals that You’ve set, repeat (relive/recreate) the story of Arjuna
(Referring to Arjuna, a legendary hero who is considered as the greatest archer ever
and the central character of the Hindu epic Mahabharata)
Marham Ho Haraam Tera
May ointment be irrelevant to You
Aur Zakhm Inaam Tera
And pain become a gift
Bheega Ho Jo Tere Paseene Mein Wahi Jeet Ka Ho Chehra
What’s soaked in Your sweat, may that be the face of victory

Mana Ab Hai Farsh Par
We agree that You’re on the ground now
Tera Haq To Hai Shikhar
Even though You deserve the apex (top)
Har Bhandhan Se Toot Ke Apni Manzil Pe Kooch Kar
Break all the bonds and reach Your destination
Charcha Ho Is Baat Ka
May there be a discussion about this
Duniya Ki Zubaan Par
On every tongue in the world
Upar Wale Ne Banaya Hai Kya Tere Dono Haathon Ko Talwarein Pighla Kar
Has God made Your hands by melting swords

Woo… Woo… Wooo…