Aankhon Mein Bandh
- Song: Aankhon Mein Bandh
- From movie: Sangdil Sanam
-
Language: English
- Year: 1994
-
Uploader: Rahil Bhavsar
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 4806 times.
- English Translation -
Music: Anand-Milind
Lyrics: Sameer
Label: Venus Music
Singers: Amit Kumar, Sadhana Sargam
Sangdil Sanam Sanam Sanam… (x2)
O merciless (obdurate) beloved!
Kahaan Ho… Kahaan Ho…
Where are You?
Aaa…. Ooo…
Aankhon Mein Bandh Kar Loon
Let me hide You in my eyes
Saanson Mein Sama Jaoon
Let me enter Your breath
Kahin Kho Na Jaana Mujhse (x2)
Please don’t disappear
Palkon Ko Jab Uthaoon
When I open my eyes
Aankhon Mein Bandh Kar Loon
Let me hide You in my eyes
Saanson Mein Sama Jaoon
Let me enter Your breath
Kahin Kho Na Jaana Mujhse (x2)
Please don’t disappear
Palkon Ko Jab Uthaoon
When I open my eyes
Aankhon Mein Bandh Kar Loon…
Let me hide You in my eyes
Aaa… Aaa… Aaa…
Ho Aankhon Mein Yeh Aasoon Hai Ya
Are these tears in my eyes
Boondein Hain Yeh Barsaat Ki
Or are these raindrops?
O… Aasoon Nahi Yeh Hai Khushi
These are not tears but they are
Chaahat Bhari Saugaat Ki
The gifts of Your love
Chahunga Tujhe Raat Aur Din
I’ll love You day and night
Jeena Na Mujhe Tere Bin
I don’t want to live without You
Yeh Raatein Barsatein
These nights, these rains
Ab Main Na Bhula Paoon
I won’t ever forget
Aankhon Mein Bandh Kar Loon…
Let me hide You in my eyes
Aaa… Aaa… Aaa…
Mere Sanam Phir Na Kabhi
O my love, this beautiful night
Itni Haseen Raat Aayegi
Will never come again
Dil Mein Jo Hai Ab Na Kabhi
The feelings which are there inside the heart
Hothon Pe Wo Baat Aayegi
Will never reach the lips
Milke Juda Ho Jaaye Na
May we meet and never be separated
Din Wo Kabhi Bhi Aaye Na
May such a day never come
Tere Rang Ki Khushboo Se
With the colour (flavour) of Your scent
Mere Mann Ko Mehkaoon
I’ll make my heart fragrant
Aankhon Mein Bandh Kar Loon
Let me hide You in my eyes
Saanson Mein Sama Jaoon
Let me enter Your breath
Kahin Kho Na Jaana Mujhse (x2)
Please don’t disappear
Palkon Ko Jab Uthaoon
When I open my eyes
Aankhon Mein Bandh Kar Loon…
Let me hide You in my eyes
Comments