- Polskie Tłumaczenie -

Muzyka: M. M. Kareem
Tekst piosenki: Gulzar
Piosenkarze: Arijit Singh, Shreya Ghoshal

Kangna Re Kangna Re
Moje bransoletki, moje bransoletki
Kirano Se Sab Rangana Re
Są ożywiane przez promienie słońca
Jab Chalun To Chanchan
Podzwaniają kiedy idę
Chanke Angna Re
Podzwaniają na mych rękach
Kangna Re Kangna Re
Moje bransoletki, moje bransoletki
Kirano Se Sab Rangna Re
Są ożywiane przez promienie słońca
Jab Chalun To Chanchan Chanke Angna Re
Gdy idę to podzwaniają na moich rękach

Jab Chudiyan Chanke, Kangna Chanke
Kiedy moje bransolety dźwięczą, a bransoletki podzwaniają
Chanke Kangna
Moje bransoletki dzwonią
Jag Jawe Sajna Re
Mój ukochany się obudził

Kangna Re Kangna Re
Moje bransoletki, moje bransoletki
Chan Chanan Nan Khankhan Nan
Dźwięczą i podzwaniają
Kangna Bin Marzi Ke Chanke Naa
Moje bransoletki nie dźwięczą gdy nie mają na to ochoty
Kangna Bin Arzi Ke Khanke Naa
Moje bransoletki nie podzwaniają jeśli się ich nie poprosi
Taane Sunawe Chudiyan
Bransoletki drwią sobie ze mnie
Kangna Bin Marzi Ke Chanke Naa
Moje bransoletki nie dźwięczą gdy nie mają na to ochoty
Kangna Bin Arzi Ke Khanke Naa
Moje bransoletki nie podzwaniają jeśli się ich nie poprosi
Ruthe Manawe Chudiyan
Bransoletki są spokojne i nadąsane
Chan Chan
Dzyń dzyń

Thaaro Kono Rang Na Bhave
Ty nie lubisz kolorów
Mane Thaaro Dhang Na Bhave
A ja nie lubię twojego stylu
Kaanch Ho To Tute
Jeśli są szklane to pękają
Laakh Ho To Chhute
Jeśli są metalowe to odpada z nich farba
Dhank Tod Laao To Hum Kangan Pahnenge
Przynieś mi tęczę, a będę ją nosić jak bransoletki
Saat Rangi Chudi Pahnenge
Będę nosić siedmiokolorowe bransoletki
Main Ek Sira Baandhu
Ja zawiążę jeden koniec
Tum Dujaa Sira Baandho
Ty zawiążesz drugi koniec
Tab Saat Rang Ka Jhoola Dalke
Wtedy siedmiokolorowa huśtawka się zakołysze
Rang Rang Rang Rang, Gagan Ko Rangna Re
Rozsieje kolory po niebie

Kangna Re Kangna Re
Moje bransoletki, moje bransoletki
Chan Chanan Nan Khankhan Nan
Dźwięczą i podzwaniają
Kangna Bin Marzi Ke Chanke Naa
Moje bransoletki nie dźwięczą gdy nie mają na to ochoty
Kangna Bin Arzi Ke Khanke Naa
Moje bransoletki nie podzwaniają jeśli się ich nie poprosi
Taane Sunawe Chudiyan
Bransoletki drwią sobie ze mnie

Dhola Re Dhola
O ukochany, mój ukochany
Ghor Amaavas Jaaye Na Dhola
Nie pozwól by noc nowiu minęła samotnie
Birha Nu Rang Ab Poora
Czas rozłąki dobiegł końca
Chandani Chudi Dikhe To Pahnu
Jeśli zobaczę bransoletkę ze światła księżycowego, to ją założę
Haathi-Daatanu Chuda
Na mój nadgarstek 
Maaruthal Me Ghume Bhawar Bagulon Ke
Wietrzne wiry przechodzą przez moje ciało
Le Loo, Baahinbhar Loo, Naa
Weź mnie w ramiona
Bolo To Silvauoon Sab Jewar Phoolon Ke
Jeśli tak powiesz, to znajdę biżuterię zrobioną z kwiatów
Khushabu Gahne Ghad Lo Naa
Będziesz nosić pachnące klejnoty
Dhool Phool Ke Jewar Maare
Biżuteria zrobiona z kwiatów
Tan Pe Kaante Laage
Wydaje się jak cierń w moim ciele
Aansuwan Moti Chunchun Dijo
Łowię perły w kształcie łez
Mala Bune Hun Saaje
Zrobię z nich naszyjnik
Kirno Se Moti Rangna Re, Rangna Re
A promienie słońca sprawią, że zacznie lśnić

Kangna Re Kangna Re
Moje bransoletki, moje bransoletki
Kangna Re Kangna Re
Moje bransoletki, moje bransoletki
Chan Chanan Nan Khankhan Nan
Dźwięczą i podzwaniają
Kangna Bin Marzi Ke Chanke Naa
Moje bransoletki nie dźwięczą gdy nie mają na to ochoty
Kangna Bin Arzi Ke Khanke Naa
Moje bransoletki nie podzwaniają jeśli się ich nie poprosi