Manmarziyan

  • Song: Manmarziyan
  • From movie: Lootera
  • Language:  Polish
  • Year: 2013
  • Uploader: Rani Mathur Trusted Uploader
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 1076 times.

- Polskie Tłumaczenie -

Muzyka: Amit Trivedi
Tekst piosenki: Amitabh Bhattacharya
Piosenkarze: Shilpa Rao, Amitabh Bhattacharya, Amit Trivedi 

 

Yun To Solah Saavan Aaye Gaye
Przeminęło szesnaście monsunów
Gaur Nahi Kiya Hamne...
Ja nie zwracałem uwagi…
Bheega Mann Ka Aangan Is Martaba...
Tym razem patio (wewnętrzny dziedziniec) mojego serca jest mokre
Kya Jaane Kya Kiya Tumne...
Kto wie co zrobiłaś? (by tak się stało)

Dil Mein Jaage... Ishq Waali... Manmarziyan... Manmarziyan...
W sercu obudziły się… Miłosne… Pragnienia serca… Pragnienia serca…
Zid Ki Maare... ‘Yun To Solah’
Są bardzo uparte... ‘szesnaście’
Bhooli Bhaali... ‘Saawan’
Niewinne i naiwne... ‘monsunów’
Manmarziyan... ‘Aaye Gaye’
Pragnienia serca... ‘przeminęło’
Manmarziyan...
Pragnienia serca…

Ab Talak Se... Kuchh Alag Si... Manmarziyan... Manmarziyan...
Od tej chwili... Odrobinę inne... Pragnienia serca… Pragnienia serca…
Hum Zameen Pe... ‘Bheega Mann Ka…’
Ja jestem na ziemi... ‘mojego serca’
Tu Falak Se... ‘Aangan’
Ty pod niebem... ‘patio’
Manmarziyan... ‘Is Martaba’
Pragnienia serca… ‘tym razem’
Manmarziyan...
Pragnienia serca…

Sikkon Jaise... Hai Uchhaali... Manmarziyan... Manmarziyan...
Jak monety… Rzucane w do gory… Pragnienia serca… Pragnienia serca…
Zid Ki Maare... ‘Yun To Solah’
Są bardzo uparte... ‘szesnaście’
Bhooli Bhaali... ‘Saawan’
Niewinne i naiwne... ‘monsunów’
Manmarziyan... Manmarziyan...
Pragnienia serca… Pragnienia serca…

Be Adab Si... Par Gazab Si... Manmarziyan... Manmarziyan...
Żle wychowane... Ale niesamowite... Pragnienia serca… Pragnienia serca…
Hosh Khoya... Par Sambhaali... Manmarziyan... Manmarziyan...
Straciłem zmysły... Ale mam kontrolę nad sobą... Pragnienia serca… Pragnienia serca…
Zid Ki Maare... ‘Yun To Solah’
Są bardzo uparte... ‘szesnaście’
Bhooli Bhaali... ‘Saawan’
Niewinne i naiwne... ‘monsunów’
Manmarziyan... Manmarziyan...
Pragnienia serca… Pragnienia serca…

KLIKNIJ TUTAJ aby odwiedzić naszą stronę na Facebooku


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: