- Polskie Tłumaczenie -

Muzyka: Amit Trivedi
Tekst piosenki: Amitabh Bhattacharya
Singer: Monali Thakur  

Hawa Ke Jhonke Aaj Mausamon Se Rooth Gaye
Podmuchy wiatru zostały zdenerwowane przez dzisiejszą pogodę
Gulon Ki Shokhiyaan Jo Bhanwre Aake Loot Gaye
Blask kwiatów został skradziony przez trzmiele
Badal Rahi Hai Aaj Zindagi Ki Chaal Zara
Ścieżka życia zmieniła się dziś troszeczkę
Isi Bahaane Kyun Na Main Bhi Dil Ka Haal Zara...
Biorąc to jako wymówkę dlaczego nie miałabym odrobinę poprawić stanu mojego serca
Sanwaar Loon, Haye Sanwaar Loon (x2)
Polepszyć go, polepszyć go

Hawa Ke Jhonke Aaj Mausamon Se Rooth Gaye
Podmuchy wiatru zostały zdenerwowane przez dzisiejszą pogodę
Gulon Ki Shokhiyaan Jo Bhanwre Aa Ke Loot Gaye
Blask kwiatów został skradziony przez trzmiele
Badal Rahi Hai Aaj Zindagi Ki Chaal Zara
Ścieżka życia zmieniła się dziś troszeczkę
Isi Bahaane Kyun Na Main Bhi Dil Ka Haal Zara...
Biorąc to jako wymówkę dlaczego nie miałabym odrobinę poprawić stanu mojego serca
Sanwaar Loon, Haye Sanwaar Loon (x2)
Polepszyć go, polepszyć go

Baraamde Puraane Hain, Nayi Si Dhoop Hai
Werandy są stare, ale promienie słońca całkiem nowe
Jo Palkein Khatkhata Raha Hai Kiska Roop Hai
Czyje piękno puka do moich powiek 
Sharartein Kare Jo Aise Bhoolte Hijaab
Ten, kto czyni takie psoty, zapomina o wstydzie
Kaise Usko Naam Se Main Pukaar Loon
Jak mam zawołać go po imieniu
Sanwaar Loon, Sanwaar Loon
Zatroszczę się o siebie, zatroszczę się o siebie
Sanwaar Loon, Haaye Sanwaar Loon...
Zatroszczę się o siebie, zatroszczę się o siebie

Yeh Saari Koyalein Bani Hain Aaj Daakiyan
Te wszystkie kukułki stały się dziś posłańcami
Kuhu-Kuhu Me Chitthiyan Padhe Mazakiyaan
Ćwierkając czytają listy pełne żartów
Yeh Saari Koyalein Bani Hain Aaj Daakiyan
Te wszystkie kukułki stały się dziś posłańcami
Kuhu-Kuhu Me Chitthiyan Padhe Mazakiyaan
Ćwierkając czytają listy pełne żartów
Inhe Kaho Ki Naa Chhupaaye Kisne Hai Likha Bataaye 
Powiedz im by nie ukrywały, powiedziały mi kto je napisał 
Uski Aaj Main Nazar Utaar Loon
Obronię go przed złym okiem
Sanwaar Loon, Haaye Sanwaar Loon...
Udekoruję się, udekoruję się
Sanwaar Loon, Sanwaar Loon
Udekoruję się, udekoruję się

Hawa Ke Jhonke Aaj Mausamon Se Rooth Gaye
Podmuchy wiatru zostały zdenerwowane przez dzisiejszą pogodę
Gulon Ki Shokhiyaan Jo Bhanwre Aake Loot Gaye
Blask kwiatów został skradziony przez trzmiele
Badal Rahi Hai Aaj Zindagi Ki Chaal Zara
Ścieżka życia zmieniła się dziś troszeczkę
Isi Bahaane Kyun Na Main Bhi Dil Ka Haal Zara...
Biorąc to jako wymówkę dlaczego nie miałabym stanu mojego serca…