Lamhaa Tera Mera

- Song: Lamhaa Tera Mera
- From movie: Zanjeer
-
Language: English
- Year: 2013
-
Uploader: Rahil Bhavsar
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 6281 times.
- English Translation -
Music: Meet Bros Anjjan, Anand Raj Anand, Chirantan Bhatt
Lyrics: Shabbir Ahmed, Ashraf Ali
Label: T-Series
Singers: Mamta Sharma, Meet Bros Anjjan
Tum Aur Hum Jo Saath Hain
When You and I are together
Khushnuma Ehsaas Hai
There’s a feeling of happiness
Sab Kuch Naya
Everything feels new
Kyun Iss Tarah Lagne Laga...
I don’t know why
Hum Aur Tum Yun Paas Hain
Me and You are together in this way
Zindagi Kuch Khaas Hai
And life seems special
Ab Mujh Mein Tu
You are the one
Bas Tu Hi Tu Milne Laga... Haan...
Who can be found inside me now
Kya Hai Yeh? Kya Yeh Pyaar Hai?
What’s this? Is this love?
Humko Hua Yeh Pehli Baar Hai
It has happened to me for the first time
Jo Bhi Hai Tere Saath Hai
Whatever it is, it’s due to Your companionship
Yeh Lamhaa Tera Mera...
This moment is ours
Hum Aur Tum Jo Saath Hain
When me and You are together
Kya Kahein Kya Baat Hai
How should I express how it is?
Jeene Ki Tu Saari Wajah Banne Laga...
You’ve become the reason of my living life
Tum Aur Hum Yun Paas Hain
You and I are together in this way
Do Dil Aur Ek Saans Hain
Like two hearts and one breath
Har Pal Mein Tu Haan Tu Hi Tu Milne Laga...
I can find (feel) You in each and every moment
Kya Hai Yeh? Kya Yeh Pyaar Hai?
What’s this? Is this love?
Humko Hua Yeh Pehli Baar Hai
It has happened to me for the first time
Jo Bhi Hai Tere Saath Hai
Whatever it is, it’s due to Your companionship
Yeh Lamhaa Tera Mera...
This moment is ours
Aankhon Ne Pehna Chehra Tera
My eyes are wearing Your face
(Only Your face is there in front of my eyes)
Dhadkan Ne Odhi Khushboo Teri
The heart beats are wearing Your fragrance
Khushboo Teri...
Your fragrance
Wo... Aankhon Ne Pehna Chehra Tera
My eyes are wearing Your face
Dhadkan Ne Odhi Khushboo Teri
The heart beats are wearing Your fragrance
Jee Rahi Hoon Main Har Pal Ab Aahat Teri
I’m living just to hear the sound of Your footsteps
Likh Rahi Hoon Main Mujh Mein Bas Chaahat Teri
I’m writing my love for You inside me
Aisa Asar Hai Tera...
You’ve got such an effect on me
Yeh To Hai Yeh To Pyaar Hai
This is it, this is what love is
Humko Hua Yeh Pehli Baar Hai
It has happened to me for the first time
Jo Bhi Hai Tere Saath Hai
Whatever it is, it’s due to Your companionship
Har Lamhaa Tera Mera...
Every moment is ours
Har Lamhaa Tera Mera...
Every moment is ours
Hum Dono Jaisa
Just like us
Har Lamhaa Tera Mera...
Every moment is ours
Deewanon Jaisa
Just like crazy lovers
Har Lamhaa Tera Mera...
Every moment is ours
Mohabbaton Sa
Just like love
Har Lamhaa Tera Mera...
Every moment is ours
Hum Aur Tum Yun Paas Hain
Me and You are together in this way
Zindagi Kuch Khaas Hai
And life seems special
Ab Mujh Mein Tu
You are the one
Bas Tu Hi Tu Milne Laga...
Who can be found inside me now
Tum Aur Hum Yun Paas Hain
You and I are together in this way
Do Dil Aur Ek Saans Hain
Like two hearts and one breath
Har Pal Mein Tu Haan Tu Hi Tu Milne Laga...
I can find You in each and every moment
Kya Hai Yeh? Kya Yeh Pyaar Hai?
What’s this? Is this love?
Humko Hua Yeh Pehli Baar Hai
It has happened to me for the first time
Jo Bhi Hai Tere Saath Hai
Whatever it is, it’s due to Your companionship
Yeh Lamhaa Tera Mera...
This moment is ours
Kya Hai Yeh? Kya Yeh Pyaar Hai?
What’s this? Is this love?
Humko Hua Yeh Pehli Baar Hai
It has happened to me for the first time
Jo Bhi Hai Tere Saath Hai
Whatever it is, it’s due to Your companionship
Yeh Lamhaa Tera Mera...
This moment is ours
Comments
Rahil Bhavsar
23/03/2017
Thank you very much for your kind words, @Zani... your appreciation mean a lot... regards from the Team! :)
Zani
06/03/2017
I can proudly say you've done a great job translating the words. I get a bettet understanding of all the songs you translated and love the song even more. Job well done!!!