Aiyo Ji

  • Song: Aiyo Ji
  • From movie: Satyagraha
  • Language:  English
  • Year: 2013
  • Uploader: Rahil Bhavsar Administrator
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 9185 times.

- English Translation - 

Music: Salim-Sulaiman
Lyrics: Prasoon Joshi
Label: T-Series
Singers: Shraddha Pandit, Salim Merchant


Hamri Atariya Pe...
On my balcony (veranda)
Haaye…

Hamri Atariya Pe Aiyo Balam Ji (x2)
Come on my balcony, my beloved
Nainon Ke Penche Lad Jaayein Haaye Re
So that our gazes get entangled
Nainon Ke Penche Lad Jaayein…
So that our gazes get entangled

Aiyo Ji, Aiyo Ji, Hamari Atariya Pe…
Come on my balcony, my beloved

Hamri Atariya Pe Aiyo Balam Ji (x2)
Come on my balcony, my beloved
Nainon Ke Penche Lad Jaayein Haaye Re
So that our gazes get entangled
Nainon Ke Penche Lad Jaayein…
So that our gazes get entangled

Aiyo Ji, Aiyo Ji…
Come, come

Mann Ke Kewadiya...
The eyes of Your heart
Mann Ke Kewadiya Kholo Balam Ji
Open the eyes of Your heart, my partner
Sab Din Ke Jhagde Mit Jaayein Haaye...
So that all the quarrels of the day shall end
Nainon Ke Penche Lad Jaayein Haaye Re
So that our gazes get entangled
Nainon Ke Penche Lad Jaayein…
So that our gazes get entangled

Aiyo Ji, Aiyo Ji…
Come, come

Phulwaari Dil Ki Sooni Padi Hai
The garden of my heart is lonely
Barkhaa Jhadi Ban Aao
Come like a monsoon shower
Barso Jhamaajham Angna Mein More
Rain generously in my courtyard
Balma Ye Mann Bhariyo
My beloved, come and satisfy this heart of mine
Tohre Karan... Haaye…
Only for You
Tohre Karan Hum To Balam Ji
Only for You, my beloved
Beech Bajaria Lut Jaayein Haaye…
I’m ready to get robbed in the middle of the bazaar (market)
(I’m ready to do anything for Your sake)

Nainon Ke Penche Lad Jaayein Haaye Re
So that our gazes get entangled
Nainon Ke Penche Lad Jaayein…
So that our gazes get entangled

Aiyo Ji, Aiyo Ji…
Come, come
Aiyo Ji, Aiyo Ji, Hamari Atariya Pe…
Come on my balcony, my beloved
Aiyo Ji, Aiyo Ji…
Come, come


Hamri Atariya Pe Aiyo Balam Ji (x2)
Come on my balcony, my beloved
Nainon Ke Penche Lad Jaayein, Lad Jaayein Haaye
So that our gazes get entangled
Nainon Ke Penche Lad Jaayein…
So that our gazes get entangled


CLICK HERE to check out our facebook page


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: