Pyar Mera Zindagi
- Song: Pyar Mera Zindagi
- From movie: Guddu
-
Language: English
- Year: 1995
-
Uploader: Rahil Bhavsar
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 3710 times.
- English Translation -
Music: Naushad
Lyrics: Majrooh Sultanpuri
Label: Venus
Singers: Kumar Sanu, Devaki Pandit
Pyar Mera Zindagi Pane Ko Hai
My love is about to attain life
Dil Ye Kehta Hai Ke Tu Aane Ko Hai
My heart is saying that You are coming
Pyar Mera Zindagi Pane Ko Hai
My love is about to attain life
Dil Ye Kehta Hai Ke Tu Aane Ko Hai
My heart is saying that You are coming
Salina... Aa... Salina... Aa...
(Salina is the name of the Manisha Koirala's character in the movie)
Naachti Hai Aaj Aise Zindagi
Life seems to be dancing today
Khil Uthe Jaise Ummeedon Ka Chaman
It's like the gardens of hope have started blooming
Aisi Khushboo Le Ke Aayi Hai Pawan
The wind has brought with itself such a fragrance
Jaise Chu Ke Aayi Ho Tera Badan
That it seems as if it came after touching Your body
Aaj Sara Jag Mehak Jaane Ko Hai
Today the whole world is about to get fragranced
Dil Ye Kehta Hai Ke Tu Aane Ko Hai
My heart is saying that You are about to come
Pyar Mera Zindagi Pane Ko Hai
My love is about to attain life
Aa.. Samne Jis Pal Tu Aayega
The moment You will come in front of me
Mere Geeton Ko Zaban Mil Jayegi
It will be as if my songs will get a voice
Aa.. Door Ho Jayegi Jab Ye Dooriyaan
When these distances (between us) will vanish
Ye Jawani Aur Bhi Khil Jayegi
This prime youth will bloom even more
Husn Tera Jalva Dikhane Ko Hai
Your beauty is ready to show its charisma
Dil Ye Kehta Hai Ke Tu Aane Ko Hai
My heart is saying that You are coming
Pyar Mera Zindagi Pane Ko Hai
My love is about to attain life
Salina... Aa... Salina...
Comments