Bheegi Bheegi
- Song: Bheegi Bheegi
- From movie: Gangster - A Love Story
-
Language: Polish
- Year: 2006
-
Uploader: Magdalena Red
- Report Bad Song Lyrics Translations:
This page has been viewed 1557 times.
- Polskie Tłumaczenie -
Muzyka: Pritam
Tekst piosenki: Mayur Puri
Piosenkarz: James
Aaa… Haan… Aaa…
Bheegi Bheegi Si Hai Raatein
Noce są zalane łzami (wg mnie brzmi to lepiej niż “przemoczone”)
Bheegi Bheegi Yaadein
Wspomnienia są zalane łzami
Bheegi Bheegi Baatein
Rozmowy są zalane łzami
Bheegi Bheegi Aankhon Mein Kaisi Nami Hai
Jakie łzy zalały moje oczy?
Aa Ha Ha Ha Aaa… Haan
Aa Ha Ha Ha Aaa… Haan
Aa Ha Ha Haan
Sapnon Ka Saaya, Palkon Pe Aaya
Cień marzeń osiadł na rzęsach
Pal Mein Hasaya, Pal Mein Rulaaya
Na moment się zaśmiałem, na moment zapłakałem
Phir Bhi Yeh Kaisi Kami Hai
Wciąż czegoś brakuje
Aa Ha Ha Ha Aaa… Haan
Aa Ha Ha Ha Aaa… Haan
Aa Ha Ha Haan
Na Jaane Koi…
Nikt nie wie
Kaisi Hai Yeh Zindagani, Zindgani
Co to za życie
Humari Adhuri Kahani
Nasza niedokończona historia
Na Jaane Koi…
Nikt nie wie
Kaisi Hai Yeh Zindagani, Zindgani
Co to za życie
Humari Adhuri Kahani
Nasza niedokończona historia
Aadhi Aadhi Jaagi Aadhi Aadhi Soyi
Pół na jawie, pół we śnie
Aankhein Yeh Teri Toh Lagta Hai Royi
To chyba twoje oczy uroniły łzy
Lekar Ke Naam Humara
W moim imieniu
Aa Ha Ha Ha Aaa… Haan
Aa Ha Ha Ha Aaa… Haan
Aa Ha Ha Haan
Rutha Rutha Rab, Chhuta Chhuta Sab
Bóg jest (na mnie) zły, wszystko straciłem
Toota Toota Dil, Tere Bina Ab
Moje serce jest złamane bez ciebie
Kaise Ho Jeena Ganwara
Jak zniosę to życie
Aa Ha Ha Ha Aaa… Haan
Aa Ha Ha Ha Aaa… Haan
Aa Ha Ha Haan
Na Jaane Koi…
Nikt nie wie
Kaisi Hai Yeh Zindagani, Zindgani
Co to za życie
Humari Adhuri Kahani
Nasza niedokończona historia
Na Jaane Koi…
Nikt nie wie
Kaisi Hai Yeh Zindagani, Zindgani
Co to za życie
Humari Adhuri Kahani
Nasza niedokończona historia
Bheegi Bheegi Si Hai Raatein
Noce są zalane łzami
Bheegi Bheegi Yaadein
Wspomnienia sa zalane łzami
Bheegi Bheegi Baatein
Rozmowy są zalane łzami
Bheegi Bheegi Aankhon Mein Kaisi Nami Hai
Jakie łzy zalały moje oczy?
Aa Ha Ha Ha Aaa… Haan
Aa Ha Ha Ha Aaa… Haan
Aa Ha Ha Haan
Na Jaane Koi…
Nikt nie wie
Kaisi Hai Yeh Zindagani, Zindgani
Co to za życie
Humari Adhuri Kahani
Nasza niedokończona historia
Na Jaane Koi… (x2)
Nikt nie wie
Humari Adhuri Kahani
Nasza niedokończona historia
Na Jaane Koi Kaisi Hai Yeh Zindagaani
Nikt nie wie, co to za życie
Humari Adhuri Kahani
Nasza niedokończona historia
Na Na Na Na Naa…
Humari Adhuri Kahani
Nasza niedokończona historia
Comments