- Polskie Tłumaczenie -

Muzyka: Sajid-Wajid 
Tekst piosenki: Kausar Munir
Piosenkarze: Arijit Singh, Shreya Ghoshal

Aa Raat Bhar… Aa Raat Bhar…
(Przez) całą noc
Jaayein Na Ghar… Jaayein Na Ghar…
Nie wracajmy do domu

Aa Raat Bhar… Aa Raat Bhar…
(Przez) całą noc
Jaayein Na Ghar… Jaayein Na Ghar…
Nie wracajmy do domu
Hai Saath Tu… Kya Hai Fikar...
Jesteś ze mną, nie ma się czym martwić
Jaayein Na Ghar… Aa Raat Bhar…
Nie wracajmy do domu całą noc
Jaayein Jahaan, Jahaan, Jahaan… Dil Kare…
Idźmy tam, gdzie poprowadzi serce 
Jaane Kahaan, Kahaan, Kahaan… Phir Milein…
Nie wiemy, gdzie znowu się spotkamy
Is Raat Mein… Beete Umar, Saari Umar…
Niech nasze życie minie tej nocy
Aa Raat Bhar… Aa Raat Bhar…
(Przez) całą noc
Jaayein Na Ghar… Jaayein Na Ghar…
Nie wracajmy do domu

Raat Mujhe Kyun, Jaane Lage New
Nie wiem czemu, ta noc jest dla mnie nowa
Kehti Hai Khud Ko Badal De Tu
Mówi mi: zmień się
Ho… Raat Mujhe Kyun, Jaane Lage New
Nie wiem czemu, ta noc jest dla mnie nowa
Kehti Hai Khud Ko Badal De Tu
Mówi mi: zmień się
Chand Ko Chakh Le, Taaron Ko Pee Le
Spróbuj księżyca, napij się gwiazd
Aaja Na Thoda Se Jee Le Tu
Skorzystaj z życia 

To Chal Chalein, Gire Pade, Uthe Ude
Więc chodźmy, skaczmy, upadnijmy, wstańmy, wzlećmy
Aa Tujhko Laga Doon Mere Par…
Przyczepię ci moje skrzydła
(Nie widzę tam słowa „skrzydła”, ale pewnie chodzi o to „wzlecenie”)
Is Raat Mein… Beete Umar, Saari Umar…
Niech nasze życie minie tej nocy
Aa Raat Bhar… Aa Raat Bhar… (x2)
(Przez) całą noc
Jaayein Na Ghar… Jaayein Na Ghar…
Nie wracajmy do domu
Aa Raat Bhar…
(Przez) całą noc

Namkeeniyan Hain, Nazdeekiyan Hain
Jest zabawa, jest bliskość
Rang Hi Rang Hai, Nazaaron Mein
Jest wokół tyle kolorów
Ho… Namkeeniyan Hain, Nazdeekiyan Hain
Jest zabawa, jest bliskość
Rang Hi Rang Hai, Nazaaron Mein
Jest wokół tyle kolorów
Hansne Lagi Hoon, Phansne Lagi Hoon
Zaczęłam się śmiać, zostałam uchwycona
Armaan Dil Mein Hazaaron Hain
Jest tysiące pragnień w moim sercu

To Paar De, Sabhi Hadein, Gale Lage,
Przekroczmy wszelkie granice, obejmijmy się
Kabhi Bhi Nahi Hone Dene Sehar…
Niech poranek nigdy nie przyjdzie
Is Raat Mein… Beete Umar, Saari Umar…
Niech nasze życie minie tej nocy
Aa Raat Bhar… Aa Raat Bhar…
(Przez) całą noc
Jaayein Na Ghar… Aa Raat Bhar…
Nie wracajmy do domu (przez) całą noc 

Aa Raat Bhar… Aa Raat Bhar… 
(Przez) całą noc
Jaayein Na Ghar… Jaayein Na Ghar…
Nie wracajmy do domu