- Polskie Tłumaczenie -

Muzyka: Sneha Khanwalkar
Tekst piosenki: Amitabh Verma
Piosenkarze: Jasleen Kaur Royal

Jo Main Jaanti Ke Preet Kare Dukh Hoye
Gdybym wiedziała, że miłość powoduje smutek 
To Nagar Dhindora Peet Ti Kehti
Ogłosiłabym to całemu miastu
Preet Na Kariyo Koi
Niech nikt się nie zakocha
Jo Main Jaanti Ki Mann Khud Bairi Hoye
Gdybym wiedziała, że serce stanie się moim przeciwnikiem
Har Dagar Dhindhora Peet Ti Kehti
Ogłosiłabym to na każdym wzgórzu
Preet Na Kariyo Koi (x2)
Niech nikt się nie zakocha

To Nagar Dhindora Peet Ti Kehti
Ogłosiłabym to całemu miastu
Preet Na Kariyo Koi
Niech nikt się nie zakocha
Har Dagar Dhindhora Peet Ti Kehti
Ogłosiłabym to na każdym wzgórzu
Preet Na Kariyo Koi
Niech nikt się nie zakocha

Kaash Ke Yun Ho Jaave
Niechby tak się stało
Neend Meri Khul Jaave
Że się przebudzę
Aur Koi Kehde Humse
I ktoś mi powie
Ke Sapna Tha
Że to był tylko sen
Kaash Ke Yun Ho Jaave
Niechby tak się stało 
Neend Meri Khul Jaave
Że się przebudzę
Aur Koi Kehde Humse
I ktoś mi powie
Ke Sapna Tha (x2)
Że to był tylko sen
Par Ye Sach Na Tha
Ale to nie była prawda
Kya Jaanu Main Kaun Hai Sapna
Skąd mogę wiedzieć, co jest snem
Aur Sach Kaisa Hoye
A co prawdą

Jo Main Jaanti Ke Preet Mein Pagal Hoye
Gdybym wiedziała, że oszaleję z miłości
To Dhol Nagada Peet Ke Kehti
Zagrałabym na bębnach i ogłosiła
Preet Na Kariyo Koi
Niech nikt się nie zakocha
Jo Main Jaanti Ki Mann Khud Bairi Hoye
Gdybym wiedziała, że serce stanie się moim przeciwnikiem
Har Dagar Dhindhora Peet Ti Kehti
Ogłosiłabym to na każdym wzgórzu
Preet Na Kariyo Koi
Niech nikt się nie zakocha

Nain Bane Banjaare
Moje oczy stały się wędrowcami
Phirte Maare Maare
Spoglądają tu i tam
Har Pal Teri Baat Nihaare
W każdej chwili szukają ciebie
Pal Pal Bhar Bhar Aaye
Napełniają się łzami
Nain Bane Banjaare
Moje oczy stały się wędrowcami
Phirte Maare Maare
Spoglądają tu i tam
Har Pal Teri Baat Nihaare
W każdej chwili szukają ciebie
Pal Pal Bhar Bhar Aaye (x2)
Napełniają się łzami
Mann Mora Murjhaaye
Moje serce usycha
Kaahe Tarse Badra Barse
Czemu odczuwam pragnienie, kiedy pada z chmur
Dil Se Nikle, Haaye!
Z serca wydobywa się westchnienie

Jo Main Jaanti Ke Preet Mein Pagal Hoye
Gdybym wiedziała, że oszaleję z miłości
To Dhol Nagada Peet Ke Kehti
Zagrałabym na bębnach i ogłosiła
Preet Na Kariyo Koi
Niech nikt się nie zakocha
Jo Main Jaanti Ki Mann Khud Bairi Hoye
Gdybym wiedziała, że serce stanie się moim przeciwnikiem
Har Dagar Dhindhora Peet Ti Kehti
Ogłosiłabym to na każdym wzgórzu
Preet Na Karyo Koi (x2)
Niech nikt się nie zakocha