Chunari Chunari

  • Song: Chunari Chunari
  • From movie: Biwi No.1
  • Language:  English
  • Year: 1999
  • Uploader: Rahil Bhavsar Administrator
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 27231 times.

- English Translation -

Music: Anu Malik
Lyrics: Sameer
Label: TipsMusic
Singers: Abhijeet, Anuradha Sriram


Chunari Chunari
(x4)
Chunari/Dupatta (scarf, cloth covering the top of a dress and sometimes even used a veil)

Laal Ganj Ke Laal Bangle Se Laal Chunariya Laayi
From the Laal Bungalow of Laal Ganj (Name of an area in a city),
I brought a red coloured chunari (dupatta)
Chunari Chunari (x2)
Laal Rang Me Daal Daal Ke Laal Laal Rangvaayi
I’ve made it red coloured by dyeing it in red color
Chunari Chunari (x2)

Aaja Na Chhoole Meri Chunari Sanam
Come and touch my dupatta, my love
Kuch Na Mein Bolun Tujhe Meri Kasam
I won’t say a word to You (I won’t stop You), I promise
Aayi Jawani Sar Pe Mere
I’m on the peak of my prime youth
Tere Bin Kya Karoon Jawani Pe Rehem
What will I do without You? Have some pity on my prime Youth
Haaye
Oh My!
Aaja Na Chhoole Meri Chunari Sanam
Come and touch my dupatta, my love
Kuch Na Mein Bolun Tujhe Meri Kasam
I won’t say a word to You, I promise
Aayi Jawani Sar Pe Mere
I’m on the peak of my prime youth
Tere Bin Kya Karoon Jawani Pe Rehem
What will I do without You? Have some pity on my prime Youth
Aaja Na Chhoole Meri Chunari Sanam
Come and touch my dupatta, my love
Kuch Na Mein Bolun Tujhe Meri Kasam
I won’t say a word to You, I promise

Chunari Chunari (x2)

Meri Chunari Laal Rang Ki Sharmaaye Ghabraaye
My red coloured dupatta is feeling shy and is scared
Tu Jo Daale Ispe Nazar Ye Aur Laal Ho Jaaye
When You throw a gaze at it, it becomes even more red (bashful)
Chunari Chunari (x2)
Teri Chunari Lipat Lipat Ke Pagal Mujhe Banaaye
Your dupatta embraces me and makes me go crazy
Pehle Se Hi Tadap Raha Tha Aur Mujhe Tadpaaye
I was already suffering and it is making me suffer even more
Jaan-E-Tamanna Kar Na Aise Sitam
O love of my desires, don’t torture me in this way
Kuch Na Mein Bolun Tujhe Meri Kasam
I won’t say a word to You, I promise
Aayi Jawani Sar Pe Mere
I’m on the peak of my prime youth
Tere Bin Kya Karoon Jawani Pe Rehem
What will I do without You? Have some pity on my prime Youth
Haaye
Oh My!
Aaja Na Chhoole Meri Chunari Sanam
Come and touch my dupatta, my love
Kuch Na Mein Bolun Tujhe Meri Kasam
I won’t say a word to You, I promise

Chunari Chunari (x2)

Aah Haan! (x2)

Chikne Chikne Badan Se Tere Sar Sar Chunari Sarke
From Your glistening smooth body, the dupatta is slipping slowly
Aisa Lage Ke Bin Baadal Ambar Pe Bijli Khadke
It seems as if without any clouds, there’s lightning in the sky
Chunari Chunari (x2)
Jee Karta Hai Ye Bijli Mein Tujhpe Aaj Giraoon
I feel like making this lightning fall on You today
Tujhko Bhar Loon Baahon Mein Ye Chunari Tujhe Udaoon
I want to embrace You and put this dupatta on You
Badhta Hi Jaye Dard Ho Na Khatam
This pain keeps on increasing and it doesn’t end
Kuch Na Mein Bolun Tujhe Meri Kasam
I won’t say a word to You, I promise
Ho... Aayi Jawani Sar Pe Mere
I’m on the peak of my prime youth
Tere Bin Kya Karoon Jawani Pe Rehem
What will I do without You? Have some pity on my prime Youth
Haaye Haaye
Oh My My!
Aaja Na Chhoole Meri Chunari Sanam
Come and touch my dupatta, my love
Kuch Na Mein Bolun Tujhe Meri Kasam
I won’t say a word to You, I promise
Aayi Jawani Sar Pe Mere
I’m on the peak of my prime youth
Tere Bin Kya Karoon Jawani Pe Rehem
What will I do without You? Have some pity on my prime Youth
Haaye
Oh My!
Aaja Na Chhoole Meri Chunari Sanam
Come and touch my dupatta, my love
Kuch Na Mein Bolun Tujhe Meri Kasam
I won’t say a word to You, I promise

Chunari Chunari (x2)
Aah Haan! (x4)
Chunari Chunari (x2)
Aah Haan!
Chunari Chunari (x2)
Aah Haan!

CLICK HERE to check out our facebook page


Comments

    • amit kumar

      23/11/2014

      mast hai dil ko chu gaya

     


    Search lyrics translations: