Mehboob Mere

  • Song: Mehboob Mere
  • From movie: Fiza
  • Language:  English
  • Year: 2000
  • Uploader: Rahil Bhavsar Administrator
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 29138 times.

- English Translation -

Music: Anu Malik
Lyrics: Tejpal Kaur
Label: Tips Music
Singers: Sunidhi Chauhan, Karsan Sargathia 


Dholaa Dhol Manjira Baaje Re O...

The drummer is drumming and the clash cymbals are ringing
Kaadhi Tijara Ghagharo Najaaro Baaje Re Ha...
The whole view (scenery) is ringing by the beauty of Your Ghagra
(a form of skirt which is long, embroidered and pleated)

Mehboob Mere...
O lover of mine!
Mehboob Mere, Mehboob Mere Teri Aankhon Se Mujhe Peene De
O lover of mine! Let me drink from Your eyes
Kuchh Dard Hai Mere Seene Mein
There is some pain in my heart
Mujhe Mast Mahaul Mein Jeene De (x3)
Let me live in this jubilant (ecstatic/intoxicated) atmosphere

Mehboob Mere, Mehboob Mere Teri Aankhon Se Mujhe Peene De
O lover of mine! Let me drink from Your eyes
Kuchh Dard Hai Mere Seene Mein
There is some pain in my heart
Mujhe Mast Mahaul Mein Jeene De (x4)
Let me live in this jubilant atmosphere

O Dholaa... (x2)
O Drummer

Mujhe Mast Mast, Mujhe Mast Mast, Mujhe Mast Mast, Ho Mast Mast
In this jubilant
Mujhe Mast Mast, Ho Mast Mast, Ho Mujhe Mast Mast, Mujhe Mast Mast
In this jubilant

Aankhon Mein Kaajal, Pairon Me Paayal
There's kohl in my eyes, anklets on my feet
In Adaaon Se Main, Karun Sab Ko Ghaayal
With such styles, I make everyone faint
Mehboob Ki Mehbooba Tarase Sach Keh De Pyaar Ye Kab Barse
The sweetheart of the lover is thirsty, tell me the truth,
when is the rainfall of love going to occur?

Main Teri Dulhan Banane Ko Nikali Hoon Sajadhaj Ke Ghar Se
I've come all dressed up and decorated from my home to become Your bride

Mehboob Mere...
O lover of mine!
Mehboob Mere, Mehboob Mere Teri Aankhon Se Mujhe Peene De
O lover of mine! Let me drink from Your eyes
Kuchh Dard Hai Mere Seene Mein
There is some pain in my heart
Mujhe Mast Mahaul Mein Jeene De (x4)
Let me live in this jubilant atmosphere

Mujhe Mast Mast, Mujhe Mast Mast, Mujhe Mast Mast, Ho Mast Mast (x2)
In this jubilant
Mast Mast Mast Mast Mast Mast Mast Mast...
In this jubilant

Ye Nazar Hamaari, Hai Badi Karaari
This gaze of mine is killer
Samajho Vo Jitaa, Jis Pe Dil Haari
That person shall win, on whom my heart loses
Aa Ishq Mohabbat Kar Le Tu Ye Pal Na Thaharenge Kal Ko
Let's make love, these moments shall not wait for tomorrow
Aa Narmi Le Meri Aankho Se Kuchh Pataa Nahi Kya Ho Kal Ko
Take some softness from my eyes, no one knows what shall happen tomorrow

Mehboob Mere...
O lover of mine!
Mehboob Mere, Mehboob Mere Teri Aankhon Se Mujhe Peene De
O lover of mine! Let me drink from Your eyes
Kuchh Dard Hai Mere Seene Mein
There is some pain in my heart
Mujhe Mast Mahaul Mein Jeene De (x4)
Let me live in this jubilant atmosphere

Mujhe Mast Mahaul Me Jeene De
Let me live in this jubilant atmosphere
Mujhe Mast Mast, Mujhe Mast Mast, Mujhe Mast Mahaul Mein Jeene De
In this jubilant, Let me live in this jubilant atmosphere
Haan Mujhe Mast Mast, Mujhe Mast Mast, Mujhe Mast Mahaul Mein Jeene De
In this jubilant, Let me live in this jubilant atmosphere

CLICK HERE to check out our facebook page


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: