Ishqa

  • Song: Ishqa
  • From movie: Dishoom
  • Language:  Italian
  • Year: 2016
  • Uploader: Tronci Silvia
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 48 times.

- Italian Translation -

Music: Pritam
Lyrics: Kumaar
Label: T-Series
Singers: Abhijeet Sawant, Antara Mitra

 

 

Ishqa Ishqa… Badmaash Kare Ishqa
L’amore rende disonesti.
Ishqa Ishqa… Jag Se Na Dare Ishqa
L'amore non teme il mondo.
Dil Ki Chori, Hai Kaam Yehi Iska
L'amore ruba i cuori.
Ishqa Ishqa... Badmaash Kare Ishqa
L'amore rende disonesti.

Zyada Main Toh Nahi Kehti
Non ti chiedo troppo,...
Thoda Sa Yaar Bigad Ja
...solo di guastarti un po'.
Hothon Se Kuch Na Karna
Non fare nulla con le tue labbra,...
Aankhon Se Kuch Bhi Kar Ja
...fai tutto ciò che vuoi con gli occhi.

Zyada Main Toh Nahi Kehti
Non ti chiedo troppo,...
Thoda Sa Yaar Bigad Ja
...solo di guastarti un po'.
Hothon Se Kuch Na Karna
Non fare nulla con le tue labbra,...
Aankhon Se Kuch Bhi Kar Ja
...fai tutto ciò che vuoi con gli occhi.

Kar Ja... Kuch Bhi Kar Ja… (x4)
Fallo, fai tutto ciò che vuoi.

Pal Do Pal Ki Sharafat Hai
La nobiltà si trova solo in poche occasioni.
Baaki Bigdi Si Aadat Hai
Tutto il resto sono cattive abitudini.
Bachke Rehna Zara Humse
Stai attento a me.
Jahaan Humse Salaamat Hai
Il mondo è sicuro grazie a me.
Pal Do Pal Ki Sharafat Hai
La nobiltà si trova solo in poche occasioni.
Baaki Bigdi Si Aadat Hai
Tutto il resto sono cattive abitudini.
Bachke Rehna Zara Humse
Stai attento a me.
Jahaan Humse Salaamat Hai
Il mondo è sicuro grazie a me.

Zyada Main Toh Nahi Kehti
Non ti chiedo troppo,...
Thoda Sa Yaar Bigad Ja
...solo di guastarti un po'.
Hothon Se Kuch Na Karna
Non fare nulla con le tue labbra,...
Aankhon Se Kuch Bhi Kar Ja
...fai tutto ciò che vuoi con gli occhi.

Zyada Main Toh Nahi Kehti
Non ti chiedo troppo,...
Thoda Sa Yaar Bigad Ja
...solo di guastarti un po'.
Hothon Se Kuch Na Karna
Non fare nulla con le tue labbra,...
Aankhon Se Kuch Bhi Kar Ja
...fai tutto ciò che vuoi con gli occhi.
Kar Ja… Aankhon Se Kuch Bhi Kar Ja
Fallo, fai tutto ciò che vuoi con gli occhi.
Kar Ja… Kuch Bhi Kar Ja
Fallo, fai tutto ciò che vuoi.
Kar Ja… Aankhon Se Kuch Bhi Kar Ja
Fallo, fai tutto ciò che vuoi con gli occhi.
Kar Ja… Kuch Bhi Kar Ja
Fallo, fai tutto ciò che vuoi.

 

CLICK HERE to visit our Facebook page


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: