Aur Main Khush Hoon

  • Song: Aur Main Khush Hoon
  • From movie: Kahaani 2: Durga Rani Singh
  • Language:  Italian
  • Year: 2016
  • Uploader: Tronci Silvia
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 263 times.

- Italian Translation -

Music: Clinton Cerejo
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Label: Saregama India Ltd.
Singer: Ash King

 

Available soon! 

 

 

Mere Haath Mein Hai Chhuan Mulaayam Tere Haath Ki

Sento le tue morbide mani nelle mie.

Aur Main Khush Hoon

E sono felice.

Mere Khwaab Mein Hissedariyaan Hain Tere Khwaab Ki

I tuoi sogni fanno parte dei miei sogni.

Aur Main Khush Hoon

E sono felice.

Dard Ko Chhod Ke Aa Rahe Hain

Abbiamo lasciato il dolore alle spalle...

Hum Khushi Ke Sheher Ja Rahe Hain

...e stiamo andando verso la città della gioia.

Tez Dhoop Hai, Par Kami Nahi Hai Humko Chhaon Ki

La luce del sole è forte, ma è pieno di ombra.

Aur Main, Aur Main Khush Hoon

E sono felice.

Bas Pyaar Se, Chal Jayega Kharcha Humara, Kharcha Humara

Gestiremo le nostre spese con l’amore.

Jo Bhi Mile, Mil Baant Ke, Dono Kar Lenge Guzaara

Tutto ciò che avremo, lo divideremo e sopravvivremo.

Ye Nishaniyaan Hain Nayi Kahaani Ki Shuruaat Ki

Questi sono segni dell’inizio di una nuova storia (=nuova vita).

Aur Main Khush Hoon

E sono felice.

Mere Khwaab Mein Hissedariyaan Hain Tere Khwaab Ki

I tuoi sogni fanno parte dei miei sogni.

Aur Main, Aur Main Khush Hoon

E sono felice.

Woo… Aur Main Khush Hoon Woo…

E sono felice.

Suitcase Mein Humne Hai Bandha Samaan Kam, Armaan Zyada

Riempiremo le nostre valige con meno cose, ma più sogni.

Lambe Safar Ka Hai Iraada

Vogliamo fare un lungo viaggio.

Khane Ke Liye Baaki Rotiyaan Hai Kuch Kal Raat Ki

C’è rimasto solo del pane avanzato dalla cena di ieri sera.

Aur Main Khush Hoon

E sono così felice.

Mere Khwaab Mein Hissedariyaan Hain Tere Khwaab Ki

I tuoi sogni fanno parte dei miei sogni.

Aur Main Khush Hoon

E sono felice.

Dard Ko Chhod Ke Aa Rahe Hain

Ci lasciamo il dolore alle spalle...

Hum Khushi Ke Sheher Ja Rahe Hain

...ed andiamo verso la città della gioia.

Tez Dhoop Hai, Par Kami Nahi Hai Humko Chhaon Ki

La luce del sole è forte, ma abbiamo molta ombra.

Aur Main, Aur Main Khush Hoon

E sono felice.

 

Hoo… Aur Main Khush Hoon Woo…
E sono felice

 


CLICK HERE to visit our Facebook page


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: