O Jaanewale

  • Song: O Jaanewale
  • From movie: Shree 420
  • Language:  Italian
  • Year: 1955
  • Uploader: Tronci Silvia
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 254 times.

- Italian Translation -

Music: Shankar Jaikishan
Lyrics: Hasrat Jaipuri

Singer: Lata Mangeshkar


 

Available soon!

 

 

Tumhe kasam hai mere dil ko yoon na tadpao

Ti ho dato la mia parola, non turbare il mio cuore.

Yeh iltija hai ke mudh mudh ke dekhte jaao

Ti imploro di guardarti indietro mentre te ne vai.

O jaanewale mudh ke zara dekhte jaana

Tu che ti allontani, ti prego, guarda indietro mentre te ne vai.

Zara dekhte jaana

Ti prego guarda indietro.

O jaanewale mudh ke zara dekhte jaana

Tu che ti allontani, ti prego,guarda indietro mentre te ne vai.

Zara dekhte jaana

Ti prego guarda indietro.

Dil todh ke toh chal diye mujhko na bhulana

Hai infranto il mio cuore, ma non dimenticarmi.

Zara dekhte jaana

Ti prego guarda indietro.

Fariyad kar rahi hai khamosh nigaahein

I miei occhi silenziosi ti implorano.

Khamosh nigaahein

I miei occhi silenziosi.

Fariyad kar rahi hai khamosh nigaahein

I miei occhi silenziosi ti implorano.

Khamosh nigaahein

I miei occhi silenziosi.

Aansoon ki tarah aankh se mujhko na girana

Non farmi cadere come lacrime dai tuoi occhi.

Aansoon ki tarah aankh se mujhko na girana

Non farmi cadere come lacrime dai tuoi occhi.

Zara dekhte jaana

Ti prego guarda indietro.

O jaanewale mudh ke zara dekhte jaana

Tu che ti allontani, ti prego, guarda indietro mentre te ne vai.

Zara dekhte jaana

Ti prego guarda indietro.


CLICK HERE to visit our Facebook page


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: