Salamat

  • Song: Salamat
  • From movie: Sarbjit
  • Language:  Italian
  • Year: 2016
  • Uploader: Tronci Silvia
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 440 times.

- Italian Translation -

 

Music: Amaal Mallik
Lyrics: Rashim Virag
Singers: Arijit Singh, Tulsi Kumar

 

 

Chahe Main Rahoon Jahaan Mein

Non importa se vivo o meno in questo mondo.

Chahe Tu Na Rahe

Non importa tu vivi o meno in questo mondo.

Tere Mere Pyar Ki Umar Salamat Rahe

Possa il nostro amore vivere per sempre.

Chahe Yeh Zameen Yeh Aasmaan Rahe Na Rahe

Non importa se questa Terra ed il cielo cessano di esistere.

Tere Mere Pyar Ki Umar Salamat Rahe

Possa il nostro amore vivere per sempre.

O… Mmm…Darr Hai Tujhe Main Kho Na Doon

Temo di poterti perdere.

Mile Jo Khuda Toh Bol Doon

Se incontrassi Dio gli direi questo.

Main Do Jahaan Ka Kya Karoon

Cosa devo fare con questi 2 mondi (terreno e spirituale)?

Tu Bata… O…

Ti prego, dimmelo.

Tu Jo Mere Paas Hai

Quando tu sei con me….

Mujhko Na Koi Pyaas Hai

…non ho più sete di altro.

Meri Muqammal Ho Gayi Har Duaa

Tutte le mie preghiere sono esaudite.

Chaahe Mere Jism Mein Yeh Jaan Rahe Na Rahe

Non importa se il mio corpo è vivo o meno.

Tere Mere Pyar Ki Umar Salamat Rahe

Possa il nostro amore vivere per sempre.

Tere Tukdon Mein Jee Rahe

Vivevo incompleto.

Tum Jo Mile Toh Jud Gaye

Da quando ho te, sono diventato completo.

Pankh Laga Ke Udd Chala Mann Mera O…

Le ali si sono attaccate al mio cuore ed è volato via.

Tujh Mein Main Hoon, Mujh Mein Tu

Io sono in te, tu sei in me.

Aur Hai Saansein Roobaroo

I nostri respiri si dissolvono l’uno nell’altro.

Kuch Bhi Nahi Ab Dono Ke Darmiyaan…

Non c’è altro frapposto tra di noi.

Chaahe Uss Chand Mein Chamak Rahe Na Rahe

Non importa se un giorno la luna smetterà di brillare.

Tere Mere Pyar Ki Umar Salamat Rahe

Possa il nostro amore vivere per sempre.

Chahe Main Rahoon Jahaan Mein

Non importa se vivo o meno in questo mondo.

Chahe Tu Na Rahe

Non importa tu vivi o meno in questo mondo.

Tere Mere Pyar Ki Umar Salamat Rahe

Possa il nostro amore vivere per sempre.

O… Mmm…

 

CLICK HERE to visit our Facebook page


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: