Nindiya

  • Song: Nindiya
  • From movie: Sarbjit
  • Language:  Italian
  • Year: 2016
  • Uploader: Tronci Silvia
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 306 times.

- Italian Translation -

 

Music: Shashi - Shivam
Lyrics: Sandip Singh
Singers: Arijit Singh

 

 

Nindiya Yeh Legi Tujhe Thaam Re

Il sonno cerca di abbracciarti.

Soja Dede Aankhon Ko Aaraam Re

Vai a dormire, riposa i tuoi occhi.

Ke Saara Din Chal Ke Hai Guzaara

Hai trascorso tutto il giorno camminando.

Tu Uljhano Ka Maara

Sei oppresso dai problemi.

Ab Jaake Aayi Hai Yeh Shaam Re

Finalmente la sera è arrivata.

Are Aa Re Aa Re Aa, Are Aa Re Aa Re… 

Avanti, avanti.

Teri Woh Baatein Aa Sunaaun

Lascia che ti racconti una storia.

Baithun Sirhaane Loriyaan Main Gaaun

Voglio sedermi accanto al cuscino e cantare una ninna nanna.

Raahein Takti Hai Yeh Ataari

I miei occhi fissano il soffitto.

Tijon Ki Ghadiyan Sooni Hi Guzaari

Ho passato così tanto tempo da solo.

Saare Nazaare Yeh Baharein

Tutti questi panorami e le stagioni primaverili....

Hai Tujhi Pe Waare

…li ho dedicati a te.

Khwabon Ne Hai Bheja Yeh Paigaam Re

Questo è il messaggio che i sogni ti mandano.

Soja Dede Aankhon Ko Aaraam Re

Vai a dormire, riposa i tuoi occhi.

Ke Saara Din Chal Ke Hai Guzaara

Hai passato tutto il giorno camminando.

Tu Uljhano Ka Maara

Sei oppresso dai problemi.

Ab Jaake Aayi Hai Yeh Shaam Re

Finalmente la sera è arrivata.

Are Aa Re Aa Re Aa, Are Aa Re Aa Re…

Avanti, avanti.

Nindiya Yeh Legi Tujhe Thaam Re

Il sonno cerca di abbracciarti.

Soja Dede Aankhon Ko Aaraam Re

Vai a dormire, riposa i tuoi occhi.

Ke Saara Din Chal Ke Hai Guzaara

Hai passato tutto il giorno camminando.

Tu Uljhano Ka Maara

Sei oppresso dai problemi.

Ab Jaake Aayi Hai Yeh Shaam Re

Finalmente la sera è arrivata.

Are Aa Re Aa Re Aa, Are Aa Re Aa Re… (x2)

Avanti, avanti.


CLICK HERE to visit our Facebook page


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: