Meri Mehbooba

  • Song: Meri Mehbooba
  • From movie: Pardes
  • Language:  English
  • Year: 1997
  • Uploader: Rahil Bhavsar Administrator
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 4630 times.

- English Translation -

Music: Nadeem Shravan

Lyrics: Anand Bakshi
Label: Tips Music
Singers: Alka Yagnik, Kumar Sanu


Kisi Roz Tumse Mulaakat Hogi

Some day I shall meet You
Kisi Roz Tumse Mulaakat Hogi
Some day I shall meet You
Meri Jaan Us Din Mere Saath Hogi
From that day on, My love shall be with me
Magar Kab Na Jaane Ye Barsaat Hogi
But I don't know when, this rain of love shall come
Mera Dil Hai Pyaasa
My heart is thirsty
Mera Dil Akela
My heart us alone

Zara Tasveer Se Tu Nikalke Saamne Aa
Just come out of the picture (imagination)
Meri Mehbooba
My Soulmate
Meri Taqdeer Hai Tu Machalke Saamne Aa
You are my destiny, Dance and come in front of me
Meri Mehbooba
My Soulmate
Meri Mehbooba (x5)
My Soulmate

Zara Tasveer Se Tu Nikalke Saamne Aa
Just come out of the picture
Meri Mehbooba
My Soulmate

O Bla Dee Dee Dee
O Bla Da Da Da
O Bla Do Do Do
What To Do
O Bla Dee Dee Dee
O Bla Da Da Da
O Bla Do Do Do
We Love You

Nahin Yaad Kabse Magar Main Hoon Jabse
I don't even know since when, I guess since I exist
Mere Dil Mein Teri Mohabbat Hai Tabse
My heart is filled with Your love, since then
Main Shaayar Hoon Tera Tu Meri Ghazal Hai
I am a poet, You are my poetry
Badi Bekaraari Mujhe Aaj Kal Hai
I am feeling very restless nowadays
Badi Bekaraari Mujhe Aaj Kal Hai
I am feeling very restless nowadays
Mujhe Aaj Kal Hai
I have nowadays

Zara Tasveer Se Tu Nikalke Saamne Aa
Just come out of the picture
Meri Mehbooba
My Soulmate
Meri Mehbooba (x5)
My Soulmate
Zara Tasveer Se Tu Nikalke Saamne Aa
Just come out of the picture
Meri Mehbooba
My Soulmate

(Toku Re... Toku Re...)
Jaane Kahan Se Lo Aa Gayi Hai vo
No one knows from where she has come

O Bla Dee Dee Dee
O Bla Da Da Da
O Bla Do Do Do
We Love You

Bhala Kaun Hai Vo Humein Bhi Bataao
Who is that person, tell us also
Ye Tasveer Uski Humein Bhi Dikhaao
Show us also the picture of her
Ye Kisse Sabhi Ko Sunaate Nahin Hain
This story shouldn't be shared with everyone
Magar Doston Se Chhupaate Nahin Hai
But it should be hidden from friends also
Chhupaate Nahin Hai
Shouldn't be hidden
Tere Darde Dil Ki Dava Hum Karenge
We will find the medicine for the pain in Your heart
Na Kuchh Kar Sake To Dua Hum Karenge
If we are not able to do anything, we shall pray
Na Kuchh Kar Sake To Dua Hum Karenge
If we are not able to do anything, we shall pray
Dua Hum Karenge
We shall pray

Tadap Kar Aayegi Vo
She will come struggling
Tujhe Mil Jaayegi Vo
You will get her
Teri Mehbooba
Your Soulmate
Teri Mehbooba (x5)
Your Soulmate

Kisi Roz Tumse Mulaakat Hogi
Some day I shall meet You
Meri Jaan Us Din Mere Saath Hogi
From that day on, My love shall be with me
Magar Kab Na Jaane Ye Barsaat Hogi
But I don't know when, this rain of love shall come
Mera Dil Hai Pyaasa
My heart is thirsty
Mera Dil Akela
My heart us alone

Zara Tasveer Se Tu Nikalke Saamne Aa
Just come out of the picture
Meri Mehbooba
My Soulmate
Meri Mehbooba (x5)
My Soulmate

CLICK HERE to check out our facebook page


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: