Main Teri Dushman, Dushman Tu Mera

  • Song: Main Teri Dushman, Dushman Tu Mera
  • From movie: Nagina
  • Language:  English
  • Year: 1986
  • Uploader: Rahil Bhavsar Administrator
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 3462 times.

- English Translation -

Music: Laxmikant-Pyarelal
Lyrics: Anand Bakshi
Label: T-Series
Singers: Lata Mangeshkar


Main Teri Dushman, Dushman Tu Mera

I’m Your enemy and You’re my enemy
Main Naagan Tu Sapera (x2)
I’m a snake and You’re the snake charmer
Main Teri Dushman, Dushman Tu Mera
I’m Your enemy and You’re my enemy
Main Naagan Tu Sapera (x2)
I’m a snake and You’re the snake charmer
Janam Janam Se Tera Mera Bair, O Rabba Khair
Our enmity exists since centuries, may God spare us
Main Teri Dushman, Dushman Tu Mera
I’m Your enemy and You’re my enemy
Main Naagan Tu Sapera (x2)
I’m a snake and You’re the snake charmer

Aaj Ka Badla Main Bas Lungi
I’ll just take revenge from You for today
Chhed Na Mujhko Main Dass Lungi
Don’t tease me or else I’ll bite You
Aaj Ka Badla Main Bas Lungi
I’ll just take revenge from You for today
Chhed Na Mujhko Main Dass Lungi
Don’t tease me or else I’ll bite You
Jantar Mantar Jaadu Tone
All these magic tricks
Yeh Toh Mere Khel Khilaune
Won’t work on me as they are like toys for me
Mujh Par Chalega Na Zor Tera
Your force will not affect me
Main Naagan Tu Sapera (x2)
I’m a snake and You’re the snake charmer

Chhed Ke Apni Been Ka Lehra (x2)
By playing a sweet tune on Your flute
Tune Bithaaya Mujh Par Pehra
You’ve charmed me and cast a lookout on me
Bas Mein Nahi Main Aane Wali
Still I won’t come under Your control
Main Nahi Dhokha Khane Wali
I’ll not get cheated today
Aaya Hai Jogi Banke Lootera
A robber has come here dressed as a saint today
Main Naagan Tu Sapera (x2)
I’m a snake and You’re the snake charmer

Sabki Zubaan Par Meri Kahani
My story is there on everyone’s lips
(Everyone knows stories about me)
Mera Dasa Hua Maange Na Paani
The one whom I’ve bitten, doesn’t (can’t even) ask for water
Sabki Zubaan Par Meri Kahani
My story is there on everyone’s lips
Mera Dasa Hua Maange Na Paani
The one whom I’ve bitten, doesn’t ask for water
Tera Tamaasha Sab Dekhenge
Your condition shall be witnessed by everyone
Kya Hota Hai Ab Dekhenge
Let’s see what‘ll happen now
Dekhega Tu Na Kal Ka Savera
You won’t see the light of tomorrow
(You’ll die today)
Main Naagan Tu Sapera (x2)
I’m a snake and You’re the snake charmer

Main Teri Dushman, Dushman Tu Mera
I’m Your enemy and You’re my enemy
Main Naagan Tu Sapera (x2)
I’m a snake and You’re the snake charmer
Janam Janam Se Tera Mera Bair, O Rabba Khair
Our enmity exists since centuries, may God spare us
Main Teri Dushman, Dushman Tu Mera
I’m Your enemy and You’re my enemy
Main Naagan Tu Sapera (x2)
I’m a snake and You’re the snake charmer

CLICK HERE to check out our facebook page


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: