Chamma Chamma

  • Song: Chamma Chamma
  • From movie: Fraud Saiyaan
  • Language:  English
  • Year: 2018
  • Uploader: Rahil Bhavsar Administrator
  • Report Bad Song Lyrics Translations:
Download

This page has been viewed 1428 times.

- English Translation -

Original Music: Anu Malik
Re-creation: Tanishk Bagchi
Original Lyrics: Sameer
Lyrics: Shabbir Ahmed
Label: Tips Music
Singer: Neha Kakkar, Romy, Arun & Ikka


Available soon!

 

Chamm Chamm, Paijaniya
Tinkle tinkle, my anklets
Chamm Chamm, Haaye Paijaniya
Tinkle tinkle, my anklets
Dekha Dekhi Dil Mera Jud Gaya Re
While looking at each other, our hearts got connected
Leke Pardesi Dil Ud Gaya Re
A foreigner flew away with my heart

Oye Oye…
Aankhon Se Connection Jud Gaya Re
We got connected due to the striking of our gazes
Leke Pardesi Dil Ud Gaya Re
A foreigner flew away with my heart

Tere Close Aake Teri, Saanson Mein Samaaun Raja
I want to come close to You and become a part of Your breath, my love
Tere Close Aake Teri, Saanson Mein Samaaun
I want to come close to You and become a part of Your breath
Teri Neendein Chura Loon
I want to steal away Your sleep

Chamma Chamma, Baaje Re Meri Paijaniya
Tinkle tinkle, my anklets are tinkling/ringing
Re Chamma Chamma, Baaje Re Meri Paijaniya
Tinkle tinkle, my anklets are tinkling
Chamma Chamma, Baaje Re Meri Paijaniya
Tinkle tinkle, my anklets are tinkling
Re Chamma Chamma, Baaje Re Meri Paijaniya
Tinkle tinkle, my anklets are tinkling

Teri Chamm Chamm Karti Paijaniya
Your anklets are tinkling
Desi Beat Pe Hilti Kamariya
On the local beats, Your waist is swaying
Uss Par Tiki Hai Meri Nazariya
And my gaze is stuck on that(Your waist)
Main Hoon Pyaasa Tu Hai Dariya
I am thirsty while You are the river
Tere Gol Gol Kaano Ke Jhumke
You have beautiful round earrings
Ek Baat Bolun Jaana Meri Sunke
Go only after You hear what I have to say
Sau Mein Se Sau Maine Diye Tere Nakhre Ko
I give full marks to Your tantrums/style/grace
Aag Lagati Jab Maare Thumke
You cause fireballs to erupt when You shake Your waist

Hila Doon UP, Hila Doon MP
I cause tremors in UP, I cause tremors in MP
(UP stands for Uttar Pradesh and MP stands for Madhya Pradesh. Both of them are states in India)
Haaye… Hila Doon UP, Hila Doon MP
I cause tremors in UP, I cause tremors in MP
Jo Maarun Main Thumka, Haaye!
When I shake my waist
Tere Thumke Pe
On the shake of Your waist
Haan Mumbai Patna, Main Haarun Calcutta, Haaye!
I am ready to gamble(lose/sacrifice) Mumbai, Patna and Calcutta/Kolkata
(Mumbai, Patna and Calcutta/Kolkata are famous cities in India)

Teri Patli Kamar Teri Tirchhi Nazar
You have a slim waist, You have a sharp/killer gaze
Mujhko Tu Bana Le Rani Apna Lover
O beauty queen! Make me Your lover
Meri Patli Kamar Meri Tirchhi Nazar
I have a slim waist, I have a sharp gaze
Mere Aage Piche Ghume Jaane Kitne Lover
So many lovers surround me all the time
Tere Haath Na Aani
I won’t become Yours so easily
(You won’t be able to trap me)

Chamma Chamma, Baaje Re Meri Paijaniya
Tinkle tinkle, my anklets are tinkling
Re Chamma Chamma, Baaje Re Meri Paijaniya
Tinkle tinkle, my anklets are tinkling
Oh Chamma Chamma, Baaje Re Teri Paijaniya
Tinkle tinkle, Your anklets are tinkling
Hey Chamma Chamma, Baaje Re Meri Paijaniya
Tinkle tinkle, my anklets are tinkling

Chamm Chamm, Paijaniya
Tinkle tinkle, my anklets
Chamm Chamm, Haaye Paijaniya
Tinkle tinkle, my anklets

CLICK HERE to visit our Facebook page


Comments

     No comments. Be the first to write a comment.

     


    Search lyrics translations: